Переклад тексту пісні The Way It Was Before - Johnny Stimson

The Way It Was Before (оригінал)

Feels like yesterday
I was living at my parents' house
I blinked and things changed
Fast forward and I was moving out
I can only exist in three dimensions at a time
Who am I to resist a river flowing left to right?
It’s like we’ve been dancing in the dark
A great big expansion from a spark
Over in a moment
Finished in a flash
Slipping through my fingers
Life’s an hourglass
Shattered on the floor oh
It’ll never be the way it was before
No
Feels like yesterday
I was falling in love
Then came the heartbreak
Like it always does
Nobody escapes it
Time’s a losing game
Might as well embrace it
'Till it flies away
I know that nobody can stay forever young
I wish I could just take a break from growing up
It’s like we’ve been dancing in the dark
A great big expansion from a spark
Over in a moment
Finished in a flash
Slipping through my fingers
Life’s an hourglass
Shattered on the floor oh
It’ll never be the way it was before
The way it was before
Over in a moment
Finished in a flash
Slipping through my fingers
Moving way too fast
Wish I had just a little more oh
It’ll never be the way it was before

The Way It Was Before (переклад)

Відчувається, ніби вчора
Я жив у домі батьків
Я кліпав, і все змінилося
Перемотайте вперед, і я виїхав
Я можу існувати лише в трьох вимірах одночасно
Хто я щоб протистояти річці, що тече зліва на право?
Наче ми танцювали в темряві
Велике розширення від іскри
За мить
Завершено миттєво
Крізь мої пальці
Життя — це пісочний годинник
Розбився на підлозі
Ніколи не буде так, як було раніше
Ні
Відчувається, ніби вчора
Я закохався
Потім прийшов розрив серця
Як завжди
Від цього ніхто не втече
Час — програшна гра
Можна також прийняти це
'Поки не відлетить
Я знаю, що ніхто не може залишатися вічно молодим
Я хотів би просто відпочити від дорослішання
Наче ми танцювали в темряві
Велике розширення від іскри
За мить
Завершено миттєво
Крізь мої пальці
Життя — це пісочний годинник
Розбився на підлозі
Ніколи не буде так, як було раніше
Як це було раніше
За мить
Завершено миттєво
Крізь мої пальці
Рухається занадто швидко
Хотілося б, щоб у мене було трохи більше, о
Ніколи не буде так, як було раніше