Переклад тексту пісні Lay It All on Me - Johnny Stimson

Lay It All on Me (оригінал)

When you feel down and out
Nothing seems right
It’s like you’re walking through a cloud
Lay it all on me
Raindrops roll down your cheek
When life turns out a little different than your dreams
Lay it all on me
'Cause even if the sky is falling down
Nothing could change my love
And even if your heart is filled with doubt
I swear I won’t give up
And I’ll be here to remind you that you’ll always be enough
Whenever life gets too heavy
Lay it all on me
Lay it all on me
When you feel out of place
You’re in my arms
But you’re a million miles away
It’s okay
Lay it all on me
When you can’t sleep at night
You feel so tired
But you just can’t turn off your mind
Lay it all on me
'Cause even if the sky is falling down
Nothing could change my love
And even if your heart is filled with doubt
I swear I won’t give up
And I’ll be here to remind you that you’ll always be enough
Whenever life gets too heavy
I might not be able to fix a single thing
But I’ll stay right here beside you no matter what life brings
So lay it all on me

Lay It All on Me (переклад)

Коли ви відчуваєте себе пригніченим
Нічого не здається правильним
Ви ніби йдете крізь хмару
Покладіть все на мене
По щоці котяться краплі дощу
Коли життя виявляється трохи іншим, ніж твої мрії
Покладіть все на мене
Тому що навіть якщо небо падає вниз
Ніщо не могло змінити моє кохання
І навіть якщо ваше серце сповнене сумнівів
Клянуся, що не здамся
І я буду тут, щоб нагадати вам, що вас завжди буде достатньо
Щоразу, коли життя стає занадто важким
Покладіть все на мене
Покладіть все на мене
Коли ви відчуваєте себе не на своєму місці
Ти в моїх обіймах
Але ви за мільйон миль
Все добре
Покладіть все на мене
Коли ви не можете спати вночі
Ви почуваєтеся настільки втомленими
Але ви просто не можете відключити свій розум
Покладіть все на мене
Тому що навіть якщо небо падає вниз
Ніщо не могло змінити моє кохання
І навіть якщо ваше серце сповнене сумнівів
Клянуся, що не здамся
І я буду тут, щоб нагадати вам, що вас завжди буде достатньо
Щоразу, коли життя стає занадто важким
Можливо, я не зможу виправити жодну річ
Але я залишуся тут поруч із тобою, що б життя не принесло
Тож покладіть все на мене