Переклад тексту пісні Blueberry - Johnny Stimson

Blueberry (оригінал)

Can’t say I know a thing about you
Don’t know the color of your hair
But I can’t imagine my life without you
Cause even though you’re not here yet my heart is there
Just yesterday you were a whisper in a prayer
And now you’re bout the size of a blueberry
And I already love you
Oh I can’t wait till I can hold you in my arms
If there’s a burden that you carry
I’m gonna carry it with you
Oh you can lay your troubles down inside my heart
Cause love made a sanctuary for you
A million years ago
And I can’t wait till love creates all of your fingers and your toes
The size of a blueberry
A blueberry I love
Can’t wait to hear your little heartbeat
Can’t wait to laugh until we cry
You are a rainbow coloring my black and white
Here you are at the perfect time
Oh I’ve been waiting on you all my life
And now you’re bout the size of a blueberry
And I already love you
Oh I can’t wait till I can hold you in my arms
And when you grow up and get married
I hope I’m standing there with you
And you will know that I will never be too far
Cause love made a sanctuary for you
Deep inside my soul
And love will bring us back together
Doesn’t matter where you go
You’re my little blueberry
Blueberry I love
Blueberry I love
Blueberry I love
You will always be my blueberry
A blueberry I love

(переклад)

Не можу сказати, що я що знаю про вас
Не знаєте кольору свого волосся
Але я не уявляю свого життя без тебе
Бо навіть якщо тебе ще немає, моє серце там
Ще вчора ти був шепітом у молитві
А тепер ви розміром із чорницю
І я вже люблю тебе
О, я не можу дочекатися, поки зможу тримати вас у своїх обіймах
Якщо ви несете тягар
Я візьму це з вами
О, ти можеш покласти свої проблеми в моє серце
Бо любов створила для вас святилище
Мільйон років тому
І я не можу дочекатися, коли любов створить усі твої пальці на руках і ногах
Розміром з чорницю
Чорниця, яку я люблю
Не можу дочекатися, щоб почути твоє маленьке серцебиття
Не можу дочекатися, щоб посміятися, поки ми не заплачемо
Ти веселка, що розфарбовує моє чорно-біле
Ось ви в ідеальний час
О, я чекав на тебе все своє життя
А тепер ви розміром із чорницю
І я вже люблю тебе
О, я не можу дочекатися, поки зможу тримати вас у своїх обіймах
А коли виростеш і вийдеш заміж
Сподіваюся, я стою з вами
І ви будете знати, що я ніколи не буду занадто далеко
Бо любов створила для вас святилище
Глибоко в моїй душі
І любов знову зведе нас разом
Не має значення, куди ви йдете
Ти моя маленька чорниця
Я люблю чорницю
Я люблю чорницю
Я люблю чорницю
Ти завжди будеш моєю чорницею
Чорниця, яку я люблю