Переклад тексту пісні Rocket - Johnny Stimson

Rocket (оригінал)

I wanna take you to a distant star
And start a colony
You know it doesn’t matter who we are
We’ll be the king and queen
Different shade of blue over me and you
Brand new fear
And when we’re chatting by the fire
You sign a new deal
Bring you on a ride
Up in my rocket
I just wanna fly
With the windows down
Bring you on a ride
Got the world in my pocket
Wanna take you high
Never come back down
Riding on my rocket, rocket, rocket
Riding on my rocket, rocket, rocket
I wanna sleep a little bit too long
A couple hundred years
And from infinity into beyond
Our view is nice and clear
Different shade of green under you and me
Brand new feel
I wanna show you to my favorite part
The new real
Bring you on a ride
Up in my rocket
I just wanna fly
With the windows down
Bring you on a ride
Got the world in my pocket
Wanna take you high
Never come back down
Riding on my rocket, rocket, rocket
Riding on my rocket, rocket, rocket
Ooh, anywhere you wanna go I can take ya
Anything you wanna do we’re gonna do
Even if we’ve got to leave a world behind us
We’ll build a brand new universe for two
Bring you on a ride
Up in my rocket
I just wanna fly
With the windows down
Bring you on a ride
Got the world in my pocket
Wanna take you high
Never come back down
Riding on my rocket, rocket, rocket
Riding on my rocket, rocket, rocket
Riding on my rocket, rocket, rocket
Riding on my rocket, rocket, rocket

Rocket (переклад)

Я хочу відвезти тебе до далекої зірки
І створити колонію
Ви знаєте, що не має значення, хто ми є
Ми будемо королем і королевою
Різний відтінок синього на мені і тобі
Новий страх
І коли ми балакаємо біля вогню
Ви підписуєте нову угоду
Покатайтеся з вами
У моїй ракеті
Я просто хочу літати
З опущеними вікнами
Покатайтеся з вами
Я маю весь світ у моїй кишені
Хочу підняти тебе високо
Ніколи не повертайся вниз
Їздить на моїй ракети, ракеті, ракеті
Їздить на моїй ракети, ракеті, ракеті
Я хочу спати занадто довго
Пару сотень років
І з нескінченності в поза
Наш погляд гарний і чіткий
Різний відтінок зеленого під тобою і мною
Абсолютно нове відчуття
Я хочу показати вам мою улюблену частину
Новий справжній
Покатайтеся з вами
У моїй ракеті
Я просто хочу літати
З опущеними вікнами
Покатайтеся з вами
Я маю весь світ у моїй кишені
Хочу підняти тебе високо
Ніколи не повертайся вниз
Їздить на моїй ракети, ракеті, ракеті
Їздить на моїй ракети, ракеті, ракеті
О, куди б ти не захотів піти, я можу тебе відвезти
Усе, що ви хочете зробити, ми зробимо
Навіть якщо ми повинні залишити світ позаду
Ми побудуємо новий всесвіт для двох
Покатайтеся з вами
У моїй ракеті
Я просто хочу літати
З опущеними вікнами
Покатайтеся з вами
Я маю весь світ у моїй кишені
Хочу підняти тебе високо
Ніколи не повертайся вниз
Їздить на моїй ракети, ракеті, ракеті
Їздить на моїй ракети, ракеті, ракеті
Їздить на моїй ракети, ракеті, ракеті
Їздить на моїй ракети, ракеті, ракеті