Переклад тексту пісні Rage - Johnny Stimson

Rage (оригінал)

Ticking time bomb
And I’m about to explode
I’ve got a nuclear reactor
Deep down in my soul
I’m thirty seconds from a meltdown
Blood is running red hot through my veins
I got that heavy metal fury
And I’m coming for pain
You never have to worry
I’m gonna find you
You know that you deserve it
I’m right behind you
You got me stuck in this rage
And I’m about to get even
I’m breaking out of this cage
And it’s about to get heated
Hot lava and flames
I’m a freight train
And I’m coming to see ya
You’ve got me stuck in this
Stuck in this
Stuck in this
Rage
Now listen up cause I’m only gonna say this once
You got a gold watch but I’ve got a silver tongue
I lay the beat down you can drink my punch
I am the king of this jungle you can sit down son
You never have to worry
I’m gonna find you
You know that you deserve it
I’m right behind you
You got me stuck in this rage
And I’m about to get even
I’m breaking out of this cage
And it’s about to get heated
Hot lava and flames
I’m a freight train
And I’m coming to see ya
You’ve got me stuck in this
Stuck in this
Stuck in this
Choo choo train coming round the track
Gonna wish we never met
Choo choo train coming round the track
Making sure you don’t forget
You got me stuck in this rage
And I’m about to get even
I’m breaking out of this cage
And it’s about to get heated
Hot lava and flames
I’m a freight train
And I’m coming to see ya
You’ve got me stuck in this
Stuck in this
Stuck in this
Rage
Rage

Rage (переклад)

Бомба уповільненої дії
І я ось-ось вибухну
У мене ядерний реактор
Глибоко в моїй душі
Я за тридцять секунд до краху
Кров гаряча тече по моїх венах
Я отримав лють важкого металу
І я йду за болем
Вам ніколи не доведеться хвилюватися
я тебе знайду
Ви знаєте, що ви цього заслуговуєте
Я за тобою
Ти застряг у цій люті
І я збираюся поквитатися
Я вириваюся з цієї клітки
І воно ось-ось нагріється
Гаряча лава і полум'я
Я вантажний потяг
І я йду побачити вас
Ви втягнули мене в це
Застряг у цьому
Застряг у цьому
Гнів
А тепер послухайте, бо я скажу це лише раз
Ти маєш золотий годинник, а я срібний язик
Я закладаю удар, ви можете випити мій пунш
Я король ціх джунглів, сину, ти можеш сісти
Вам ніколи не доведеться хвилюватися
я тебе знайду
Ви знаєте, що ви цього заслуговуєте
Я за тобою
Ти застряг у цій люті
І я збираюся поквитатися
Я вириваюся з цієї клітки
І воно ось-ось нагріється
Гаряча лава і полум'я
Я вантажний потяг
І я йду побачити вас
Ви втягнули мене в це
Застряг у цьому
Застряг у цьому
Потяг Choo Choo їде по колії
Я хочу, щоб ми ніколи не зустрічалися
Потяг Choo Choo їде по колії
Переконайтеся, що ви не забудете
Ти застряг у цій люті
І я збираюся поквитатися
Я вириваюся з цієї клітки
І воно ось-ось нагріється
Гаряча лава і полум'я
Я вантажний потяг
І я йду побачити вас
Ви втягнули мене в це
Застряг у цьому
Застряг у цьому
Гнів
Гнів