Переклад тексту пісні Sprinkle - Johnny Stimson, Daniel Pashman

Sprinkle - Johnny Stimson, Daniel Pashman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sprinkle, виконавця - Johnny Stimson.
Дата випуску: 13.09.2018
Мова пісні: Англійська

Sprinkle

(оригінал)
Came unexpected like a heatwave
Zero to 60 on the freeway
Hit it again just like a replay
And then you walk me out the back door
Gave me affection that I’m craving
That little extra you’ve been saving
Your salt and pepper taste amazing
I want more, more, more, more, more
I know you just want company
Playing pretend in love with me
I know you’re just not done with me, whoa
Wish I could let you go
I got a taste and I’m like «oh no»
Guess you forgot about the friendzone
Now everything you do is slow-mo
So pour some sugar on top
Le-le-le-let me get a sprinkle, baby
My little star go twinkle twinkle baby
Le-le-le-let me get a sprinkle, baby
Le-le-let, le-le-let
Le-le-let, le-le-let
You let it happen one or two times
Keep playing catch up like I’m Henry Heinz
You say you love me only some nights
I want more, more, more, more, more
I know you just want company
Playing pretend in love with me
I know you’re just not done with me, whoa
Wish I could let you go
I got a taste and I’m like «oh no»
Guess you forgot about the friendzone
Now everything you do is slow-mo
So pour some sugar on top
Le-le-le-let me get a sprinkle, baby (won't you let me get a sprinkle?)
My little star go twinkle twinkle baby
Le-le-le-let me get a sprinkle, baby (won't you let me get a sprinkle?)
Le-le-let, le-le-let
Le-le-let, le-le-let
You tell me that you want me closer
But you’ve been pushing me away
You give me just enough to hold me
So I stay
You tell me that you want me closer
But you’ve been pushing me away
You give me just enough to hold me
So I stay
I got a taste and I’m like «oh no» (wo-o-oah)
Guess you forgot about the friendzone (guess you forgot about the friendzone)
Now everything you do is slow-mo (yeah, yeah, yeah)
So pour some sugar on top
Le-le-le-let me get a sprinkle, baby (won't you let me get a sprinkle?)
My body senses start to tingle, baby baby (my little star go twinkle twinkle)
Le-le-le-let me get a sprinkle, baby (won't you let me get a sprinkle?)
Le-le-let, le-le-let
Le-le-let, le-le-let
(переклад)
Прийшов несподівано, як хвиля спеки
Від нуля до 60 на автостраді
Знову, як повтор
А потім ви проводите мене через задні двері
Дав мені прихильність, якої я прагну
Це невелике зайве, яке ви заощадили
Ваші сіль і перець на смак неймовірно
Я хочу більше, більше, більше, більше, більше
Я знаю, вам просто потрібна компанія
Граєш у вигляд, що закоханий у мене
Я знаю, що ти ще не покінчив зі мною, оу
Хотів би я відпустити вас
Я отримав смак, і я схожу на «о ні»
Ви, мабуть, забули про Friendzone
Тепер усе, що ви робите, повільне
Тож насипте зверху трохи цукру
Ле-ле-ле-дай мені побризкати, дитино
Моя маленька зірка, іди  мерехтить мерехтить, дитино
Ле-ле-ле-дай мені побризкати, дитино
Ле-ле-ле, ле-ле-ле
Ле-ле-ле, ле-ле-ле
Ви дозволяєте цьому відбутися один чи два рази
Продовжуйте грати в догонялки, наче я Генрі Хайнц
Ти говориш, що любиш мене лише кілька ночей
Я хочу більше, більше, більше, більше, більше
Я знаю, вам просто потрібна компанія
Граєш у вигляд, що закоханий у мене
Я знаю, що ти ще не покінчив зі мною, оу
Хотів би я відпустити вас
Я отримав смак, і я схожу на «о ні»
Ви, мабуть, забули про Friendzone
Тепер усе, що ви робите, повільне
Тож насипте зверху трохи цукру
Ле-ле-ле-дай мені побризкати, дитино (чи не дозволиш мені побризкати?)
Моя маленька зірка, іди  мерехтить мерехтить, дитино
Ле-ле-ле-дай мені побризкати, дитино (чи не дозволиш мені побризкати?)
Ле-ле-ле, ле-ле-ле
Ле-ле-ле, ле-ле-ле
Ти говориш мені, що хочеш, щоб я був ближче
Але ти відштовхуєш мене
Ти даєш мені стільки, щоб утримувати мене
Тож я залишусь
Ти говориш мені, що хочеш, щоб я був ближче
Але ти відштовхуєш мене
Ти даєш мені стільки, щоб утримувати мене
Тож я залишусь
Я отримав смак, і я схожу на «о ні» (у-у-у)
Здогадайтеся, що ви забули про Friendzone (Здогадайтеся, що ви забули про Friendzone)
Тепер усе, що ви робите — повільне (так, так, так)
Тож насипте зверху трохи цукру
Ле-ле-ле-дай мені побризкати, дитино (чи не дозволиш мені побризкати?)
Мої відчуття тіла починають поколювати, дитинко (моя маленька зірочка іде  мерехтить, мерехтить)
Ле-ле-ле-дай мені побризкати, дитино (чи не дозволиш мені побризкати?)
Ле-ле-ле, ле-ле-ле
Ле-ле-ле, ле-ле-ле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flower 2021
You Can Do It 2023
Smile 2021
Rodeo 2024
Butterflies 2021
Hard to Say Goodbye 2021
Honeymoon 2021
Lay It All on Me 2021
Twin Sister 2021
Pink Lemonade 2021
Vacation 2019
Zombies 2020
Rocket 2018
Love Feels Like 2023
Princess Peach 2021
So. Good. 2021
The Way It Was Before 2023
Blueberry 2021
Wishyouwerehere 2021
Moonbeam 2023

Тексти пісень виконавця: Johnny Stimson