| Love Bones (оригінал) | Love Bones (переклад) |
|---|---|
| Been working all day | Працював цілий день |
| Like I’m doing time | Ніби я проводжу час |
| The foreman say you | Бригадир скаже вам |
| Got to do some overtime | Треба попрацювати понаднормово |
| Mister foreman, got to tell you | Містер бригадир, маю сказати вам |
| I can’t wait until noon | Я не можу дочекатися полудня |
| Cause I got to get on home | Тому що я мусь дойти додому |
| To my love bones | До кісток моєї любові |
| I know my baby’s waiting | Я знаю, що моя дитина чекає |
| Cause she’s anticipating | Бо вона в очікуванні |
| I’m gonna be connected so | Я буду так зв’язаний |
| Our love can be protected | Наше кохання можна захистити |
| (Going home to get my love bone) | (Йду додому, щоб отримати свою любовну кістку) |
| Going home and get my love bone | Йду додому й візьми свою любовну кістку |
| (Going home to get my love bone) | (Йду додому, щоб отримати свою любовну кістку) |
| I’m going home, right or wrong | Я йду додому, правильно чи не так |
| (Going home to get my love bone) | (Йду додому, щоб отримати свою любовну кістку) |
| (If I were you, I’d check mine too) | (Якщо б я був на твоєму місці, я б теж перевірив свій) |
| Mister foreman seem so dumb | Містер бригадир здається таким дурним |
| He’s just sitting there | Він там просто сидить |
| I think you better cut | Я вважаю, що вам краще обрізати |
| Out on this overtime | Вийшов на цей понаднормовий час |
| Now, overtime might help | Тепер понаднормовий час може допомогти |
| To make the money grow | Щоб гроші росли |
| But it gives me neighbor time | Але це дає мені час сусідам |
| To steal my love bone | Щоб вкрасти мою любовну кістку |
| I know my baby’s waiting | Я знаю, що моя дитина чекає |
| She’s anticipating | Вона в очікуванні |
| I’m gonna be connected so | Я буду так зв’язаний |
| Our love can be protected | Наше кохання можна захистити |
| (Going home to get my love bone) | (Йду додому, щоб отримати свою любовну кістку) |
| I’m going home and get my love bone | Я йду додому й отримаю свою любовну кістку |
| (Going home to get my love bone) | (Йду додому, щоб отримати свою любовну кістку) |
| Oh, yeah, oh, yeah | О, так, о, так |
| (If I were you, I’d check mine too) | (Якщо б я був на твоєму місці, я б теж перевірив свій) |
| Hey, hey, get it | Гей, гей, зрозумій |
| Get it, get on home | Отримайте, йдіть додому |
| You’re gone ?? | Ти пішов ?? |
| Oh, a man is a fool to be | О, чоловік — дурний |
| Get it, alright | Отримай, добре |
| Get it, you better check | Отримай, краще перевір |
| It out now, baby | Це зараз, дитино |
| (Going home to get my love bone) | (Йду додому, щоб отримати свою любовну кістку) |
| Going home and get my love bone | Йду додому й візьми свою любовну кістку |
| (Going home and check my love bone) | (Йду додому і перевіряю свою любовну кістку) |
| (Going home to get my love bone) | (Йду додому, щоб отримати свою любовну кістку) |
| (If I were you, I’d check mine too) | (Якщо б я був на твоєму місці, я б теж перевірив свій) |
| Mister foreman, I think we | Містер бригадир, я думаю, що ми |
| Better make a compromise | Краще піти на компроміс |
| If you keep me any longer | Якщо ти тримаєш мене довше |
| It won’t be too wise | Це буде не дуже мудро |
| My baby thinks I’m | Моя дитина думає, що я |
| Fooling with another? | Дуратися з іншим? |
| Now fire me if you wanna | А тепер звільни мене, якщо хочеш |
| Cause I’m going home | Бо я йду додому |
| I know my baby’s waiting | Я знаю, що моя дитина чекає |
| Cause he’s anticipating | Бо він очікує |
| I’m gonna be connected so | Я буду так зв’язаний |
| Our love can be protected | Наше кохання можна захистити |
| Going home, get my love bones | Йдучи додому, візьми мої любовні кістки |
| If I were you, I’d check my love bone | Якби я був на твоєму місці, я б перевірив свою любовну кістку |
| I’m going home and get my love bone | Я йду додому й отримаю свою любовну кістку |
| Yeah, yeah, yeah | Так, так, так |
| Going on home | Йдемо додому |
| You take like James Brown | Ви сприймаєте як Джеймс Браун |
| You better check on your love bone | Краще перевірте свою любовну кістку |
| And you, Wilson Pickett | А ти, Вілсон Пікетт |
| You better get on the telephone | Краще зателефонуйте |
| And check at home | І перевірте удома |
| I remember that number you | Я пам’ятаю цей номер |
| Gave me that time 634−5789 | Дав мені на той час 634−5789 |
| Youbetter call it right now | Краще зателефонуйте просто зараз |
| And check on your love bone | І перевірте свою любовну кістку |
| Tyrone Davis | Тайрон Девіс |
| You better check on your love bone | Краще перевірте свою любовну кістку |
| Tell em JT told you | Скажіть їм JT сказав вам |
| You better check on your love bone | Краще перевірте свою любовну кістку |
Переклад тексту пісні Love Bones - Johnnie Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Bones , виконавця -Johnnie Taylor
Пісня з альбому: Chronicle: The 20 Greatest Hits
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.12.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Stax
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
| 1976 | |
| 1968 | |
| 1976 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 | |
| 1976 |