Переклад тексту пісні Little Bluebird - Johnnie Taylor

Little Bluebird (оригінал)

I know a little bluebird
As always she would sing for me, oh JT
I know a little bluebird
As always she would sing for me
She been flying around so long
I wish, she would land in my tree
Every time she goes by, I want to cut her wings
Now every, every, every, every, every
Every time she goes by, I want to cut her wings, yeah
Lock us in a nest together so I can party with the thing, yeah
Oh baby, baby, please come in and dance with me
I played myself a dance, baby
Just you and me, my sweet love
That’s all right, baby
You sweet little bluebird
You know that I love you
I want you, I need you
I like the way you’re flying, baby
Bluebird, bluebird, bluebird

Little Bluebird (переклад)

Я знаю синеньку пташку
Як завжди, вона співала б для мене, о Дж.Т
Я знаю синеньку пташку
Як завжди, вона співала для мене
Вона так довго літала
Я бажаю, щоб вона приземлилася на моє дерево
Кожного разу, коли вона проходить повз, мені хочеться підрізати їй крила
Тепер кожен, кожен, кожен, кожен, кожен
Кожного разу, коли вона проходить повз, я хочу підрізати їй крила, так
Замкніть нас у гнізді разом, щоб я міг веселитися з цим, так
Ой, крихітко, дитинко, будь ласка, заходь і танцюй зі мною
Я зіграв собі танець, дитинко
Лише ми з тобою, моя люба
Все в порядку, дитинко
Ти мила маленька синя пташка
Ти знаєш, що я тебе люблю
Я хочу тебе, ти мені потрібен
Мені подобається, як ти літаєш, дитино
Синя пташка, синя пташка, синя пташка