Переклад тексту пісні I Don't Wanna Lose You - Johnnie Taylor

I Don't Wanna Lose You (оригінал)

Listen, listen to my heartbeat
Listen, listen to my heartbeat
Baby, listen
I don`t wanna lose you
As a matter of fact
I can`t stand to lose you
When I say I love you, yeah
This time, you can believe me Yes, you can
I can`t blame you if you
Wanna leave me, no, no After all, I`m the one
Who deceived you
But I`m just here
To let you know
Never, ever, will I Want to let you go I don`t wanna lose you
Oh, help me say it, somebody
I don`t wanna lose you (baby)
Let me, let me, let me say it You saw me running
Around with another
But the next time
They`ll never, no, never
Log on to kill this message.
Cause the love in My heart is so true
No one else will ever do If you say we`re gonna part
Don`t you know you`re
Gonna break J.T.`s heart
I don`t wanna lose you
Oh, the sweet loving you give me I don`t wanna lose you (baby)
Don`t let the memory
That we shared fade away
Reconsider my new love and devotion
Cause I can honestly say
My love is real
I`m gonna make you feel it My love is real, baby
I want you to have it If I lose your love
It`ll be like taking the
Sun out of the sky, baby
If I lose, if I lose, if I lose
If I lose, if I lose
If I lose your love, honey
Where can a man go from here
Oh, no, I don`t wanna
Go on without you
I can`t live
Listen to my heartbeat
It`s eating kind of slow
You just broke my Heart when you told me John, I don`t love you no more
Tell me one more time
Take me in your arm
Tell me anything can be alright
Tell me that you love me, tell
Hold on to my
Oh, hold on, hold on, baby
I don`t wanna lose you
You got to hold it, hold it…
I don`t wanna lose you (baby)…

(переклад)

Слухай, послухай мого серцебиття
Слухай, послухай мого серцебиття
Дитина, слухай
Я не хочу тебе втратити
Власне кажучи
Я терпіти не можу втратити тебе
Коли я кажу, що кохаю тебе, так
Цього разу ви можете мені повірити Так, можете
Я не можу звинувачувати вас, якщо ви
Хочеш залишити мене, ні, ні Зрештою, я той
Хто вас обманув
Але я просто тут
Щоб повідомити вам
Ніколи, ніколи, я не хочу відпустити вас Я не хочу вас втратити
О, допоможіть мені сказати це хто-небудь
Я не хочу втратити тебе (дитино)
Дозволь мені, дозволь мені, дозволь мені сказати це Ти бачив, як я бігаю
Навколо з іншим
Але наступного разу
Вони ніколи, ні, ніколи
Увійдіть, щоб видалити це повідомлення.
Бо любов у моєму серці така справжня
Ніхто більше ніколи не зробить, Якщо ви скажете, що ми розлучимося
Хіба ти не знаєш, що ти
Я розірву серце Джей Ти
Я не хочу тебе втратити
О, солодке кохання, яке ти даруєш мені я не хочу тебе втрачати (дитино)
Не дозволяйте пам'яті
Те, що ми ділимо, зникає
Перегляньте мою нову любов і відданість
Тому що я можу чесно сказати
Моя любов справжня
Я змусю вас відчути це Моя любов справжня, дитино
Я хочу, щоб ти мав це, якщо я втрачу твою любов
Це буде як взяти
Сонце з неба, дитино
Якщо я програю, як програю, якщо програю
Якщо я програю, як програю
Якщо я втрачу твою любов, любий
Куди може піти чоловік
О, ні, я не хочу
Продовжуйте без вас
Я не можу жити
Послухайте мого серцебиття
Він їсть повільно
Ти щойно розбив моє серце, коли сказав мені, Джоне, я більше тебе не люблю
Скажи мені ще раз
Візьми мене на руку
Скажіть мені, що все може бути добре
Скажи мені, що ти мене любиш, скажи
Тримайся за мого
Ой, тримайся, дитино
Я не хочу тебе втратити
Ви повинні тримати це, тримати…
Я не хочу втратити тебе (дитино)…