Переклад тексту пісні Just Because - Johnnie Taylor

Just Because - Johnnie Taylor
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Because, виконавця - Johnnie Taylor. Пісня з альбому The Best of Johnnie Taylor, у жанрі Блюз
Дата випуску: 27.06.2010
Лейбл звукозапису: Malaco
Мова пісні: Англійська

Just Because

(оригінал)
Just because I raise a little sand
I might be tired
Lady, try to understand
That doesn’t mean
That you done something wrong
(Just because)
And just because when we have a little fight
And I walk out the door and stay out all night
It doesn’t mean that I won’t be coming home
(Just because)
I love you, I love you
What else can I do or say?
(Just because)
Honey, I love you, I love you
Whoa, I love you
What would it take
To make you want to stay?
Just because when sometime
You want to make love
Girl, I tell you not tonight
Try to understand
I work hard all day
Darling, I’m doing the best that I can
(Just because)
But if you want to go
It’s up to you
But I can tell you right now
My whole world is going to be misty blue
I’m begging you, please
Please, please, please stay
Honey, don’t you hear me?
I love you
Oh, I love you
What else can I do or say?
(Just because)
I love you
Oh, I love you, I love you
I love only you
What would it take
To make you want to stay?
(Just because)
Oh, I love you, I love you
(Just because)
(переклад)
Просто тому, що я піднімаю трошки піску
Я може втомитися
Пані, спробуйте зрозуміти
Це не означає
Що ти зробив щось не так
(Лише тому що)
І просто тому, що коли ми трошки посваряємося
І я виходжу з дверей і залишаюся вдома всю ніч
Це не означає, що я не повернуся додому
(Лише тому що)
Я люблю тебе, я люблю тебе
Що ще я можу зробити або сказати?
(Лише тому що)
Люба, я люблю тебе, я люблю тебе
Вау, я люблю тебе
Що це знадобиться
Щоб ви захотіли залишитися?
Просто тому, що колись
Ви хочете займатися любов’ю
Дівчатка, кажу вам не сьогодні
Спробуй зрозуміти
Я наполегливо працюю цілий день
Любий, я роблю все, що можу
(Лише тому що)
Але якщо ти хочеш піти
Тобі вирішувати
Але я можу сказати вам прямо зараз
Увесь мій світ стане туманно-блакитним
Я благаю вас, будь ласка
Будь ласка, будь ласка, будь ласка, залишайтеся
Люба, ти мене не чуєш?
Я тебе люблю
О, я люблю тебе
Що ще я можу зробити або сказати?
(Лише тому що)
Я тебе люблю
О, я люблю тебе, я люблю тебе
Я люблю лише тебе
Що це знадобиться
Щоб ви захотіли залишитися?
(Лише тому що)
О, я люблю тебе, я люблю тебе
(Лише тому що)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who's Making Love 2006
Just The One (I've Been Looking For) 2006
Cheaper to Keep Her 2013
Steal Away 2006
I Don't Wanna Lose You 1976
Little Bluebird 1968
Stop Doggin' Me 1976
Jody's Got Your Girl And Gone 2006
Stop Dogging Me 2006
Take Care of Your Homework 2014
Time After Time 2006
Hello Sundown 2006
Toe Hold 2006
I Believe In You 1999
I Found A Love 1999
I Am Somebody, Part 1 1976
Standing In For Jody 1976
Love Bones 1976
I Could Never Be President 1976
We're Getting Careless With Our Love 1976

Тексти пісень виконавця: Johnnie Taylor