Переклад тексту пісні Lost My Sanity - Johnnie Guilbert

Lost My Sanity (оригінал)

I’m down bound to fall apart
My life is ending dark
I’ve been torn down before
I see no light in this world which is cold
Falling off the grid
Losing myself to a curse I can’t ditch
Tearing at my skin
Feeling the love start to be missed
Got a letter with your name on it
I know I can’t forget this
All the times I’ve been broken
The past that I’ve chosen
Don’t will always catch up to you
Some days you wanna be brand new
Those months feel like they pass
Those months feel like they pass
Cause I can’t find my way
Outta this place
I’ve been screaming for days
Please help me
I’m locked in this state
No way to break free
That’s when I lost my sanity
Please help me
Please help me
Lost my sanity
Lost my sanity
Got nothing left to lose
All my life I’ve been feeling so used
No way to escape today
Feel my heart evaporate
Always been the one to talk
Telling me all them flaws
Tearing everyone I love apart
This is all my fault
I’ve been through a lot
Don’t have a heart to start
You let me fall apart
This is all my fault
This is all my fault
Everyone wants life to get brighter
It feels like you’ll never get better
I’m done with being stuck
I wish I wasn’t stuck
Cause I can’t find my way
Outta this place
I’ve been screaming for days
Please help me
I’m locked in this state
No way to break free
That’s when I lost my sanity
Will I be alright?
Don’t feel alright
Meeting someone tonight
Can’t do this alone
Cause I can’t find my way
Outta this place
I’ve been screaming for days
Please help me
I’m locked in this state
No way to break free
That’s when I lost my sanity
Cause I can’t find my way
Outta this place
I’ve been screaming for days
Please help me
I’m locked in this state
No way to break free
That’s when I lost my sanity
Please help me
Please help me
Lost my sanity
Lost my sanity
Please help me
Please help me
Lost my sanity
Lost my sanity

(переклад)

Я неминуче розпадуся
Моє життя закінчується темним
Раніше мене зривали
Я не бачу світла в цьому холодному світі
Випадання з сітки
Втратити себе через прокляття, яке не можу кинути
Розриваю мою шкіру
Відчуття, що за любов’ю починає сууватися
Отримав лист із вашим ім’ям
Я знаю, що не можу цього забути
Усі часи, коли я був зламаний
Минуле, яке я обрав
Не завжди наздожене вас
Деякі дні ви хочете бути новими
Ці місяці ніби минають
Ці місяці ніби минають
Тому що я не можу знайти дорогу
Геть з цього місця
Я кричав цілими днями
Будь ласка, допоможи мені
Я заблокований у цьому стані
Немає можливості вирватися на свободу
Тоді я втратив розсудливість
Будь ласка, допоможи мені
Будь ласка, допоможи мені
Втратив розсудливість
Втратив розсудливість
Втрачати нічого
Усе своє життя я відчував себе таким використаним
Сьогодні немає можливості втекти
Відчуй, як моє серце випарується
Завжди був тим, хто говорив
Розповісти мені про всі їхні недоліки
Розриваю всіх, кого люблю
Це у всьому моя вина
Я пережив багато
Немає серця для початку
Ти дозволив мені розсипатися
Це у всьому моя вина
Це у всьому моя вина
Кожен хоче, щоб життя стало яскравішим
Здається, що вам ніколи не стане краще
Я закінчив застрягти
Я хотів би не застряг
Тому що я не можу знайти дорогу
Геть з цього місця
Я кричав цілими днями
Будь ласка, допоможи мені
Я заблокований у цьому стані
Немає можливості вирватися на свободу
Тоді я втратив розсудливість
Чи буду я в порядку?
Не відчувайте себе добре
Зустріч із кимось сьогодні ввечері
Самостійно це зробити не можна
Тому що я не можу знайти дорогу
Геть з цього місця
Я кричав цілими днями
Будь ласка, допоможи мені
Я заблокований у цьому стані
Немає можливості вирватися на свободу
Тоді я втратив розсудливість
Тому що я не можу знайти дорогу
Геть з цього місця
Я кричав цілими днями
Будь ласка, допоможи мені
Я заблокований у цьому стані
Немає можливості вирватися на свободу
Тоді я втратив розсудливість
Будь ласка, допоможи мені
Будь ласка, допоможи мені
Втратив розсудливість
Втратив розсудливість
Будь ласка, допоможи мені
Будь ласка, допоможи мені
Втратив розсудливість
Втратив розсудливість