Переклад тексту пісні Love In A Layby - John Parr

Love In A Layby (оригінал)

My pulse is racin'
I’m drivin' too fast
One hand on the wheel
The other one on your…
Miles are unfolding
I love what you’re holding
Don’t know if I can hold out
With ya chewin' my ear
Makin' love in a layby
Can’t wait to get home
You’re drivin' me crazy
Just want your love
Dashboard is glowing
Your love is smolderin'
Don’t stop what ya doin' baby
You know what I mean
I’m feelin' on a roll
Don’t need no cruise control
Automatic selection
Just need your speed
Makin' love in a layby
Can’t wait to get home
You’re drivin' me crazy
Just want your love
Hey pretty baby
You’re drivin' me wild
Curled up in my front seat
You’re a heavenly child

(переклад)

Мій пульс частиться
Я їду занадто швидко
Одна рука на кермі
Інший на вашому…
Милі розгортаються
Мені подобається те, що ви тримаєте в руках
Не знаю, чи витримаю
Коли ти жуєш мені вухо
Займатися любов'ю в прогулянці
Не можу дочекатися, щоб повернутися додому
Ви зводите мене з розуму
Просто хочу твого кохання
Панель приладів світиться
Твоє кохання тліє
Не припиняйте те, що робите, дитино
Ти знаєш, що я маю на увазі
Я відчуваю себе в голові
Не потрібен круїз-контроль
Автоматичний вибір
Просто потрібна ваша швидкість
Займатися любов'ю в прогулянці
Не можу дочекатися, щоб повернутися додому
Ви зводите мене з розуму
Просто хочу твого кохання
Гей, гарненька
Ви зводите мене з розуму
Згорнувся калачиком на передньому сидінні
Ти небесна дитина