Переклад тексту пісні Ghost Driver - John Parr

Ghost Driver (оригінал)

Burnin up the highway, chasin shadows in the night
He was on the road to freedom, passin everything in sight
In the middle of the fast lane, on the wrong side of the road
Slipped her into fifth, and goodbye was all she wrote
Ghost driver, ghost driver in the night
Never saw the warning, of the danger up ahead
He was headin fast to nowhere, with the needle in the red
Saw a blue light in the rear view, sayin stop, but he said no
Then he saw a strange reflection, of a man he used to know
Ghost driver, ghost driver in the night
Heaven is a highway, with the Devil at the wheel
Three hundred crazy horses, in black designer steel
The neon sign said fifty, not a hundred and fifty five
But it really didn’t matter, he was learnin how to drive
Ghost driver, ghost driver in the night
He was a ghost driver, ghost driver in the night

(переклад)

Горіть на шосе, ганяйте тіні вночі
Він був на дорозі до свободи, пройшовши все, що побачило
Посередині швидкісної смуги, з неправильного боку дороги
Підсунув її на п’яту, і все, що вона написала, до побачення
Водій-привид, водій-привид уночі
Ніколи не бачив попередження про небезпеку попереду
Він швидко прямував в нікуди, з голкою в червоному
Побачив синій вогник у задній частині, сказав «Зупинись», але він сказав «ні».
Потім він побачив дивне відображення людини, яку знав
Водій-привид, водій-привид уночі
Небо — шосе, за кермом диявол
Триста божевільних коней з чорної дизайнерської сталі
На неоновій вивісці було написано п’ятдесят, а не сто п’ятдесят п’ять
Але це не мало значення, він вчився керувати автомобілем
Водій-привид, водій-привид уночі
Він був примарним водієм, водієм примарою вночі