Переклад тексту пісні Rock 'N' Roll Mercenaries - John Parr, Meatloaf

Rock 'N' Roll Mercenaries (оригінал)

(talking, talking — wealth, talking — money, talking — power
Talking — horses, talking — fun, talking — self, talking — power
Talking — diamonds, talking — ego, talking — man, talking — wealth)
(and talking — power) (repeats)
Money is power, power is fame
Talking about rock n roll mercenaries
Soldiers of fortune by some other name
Im talking about rock n roll mercenaries
Money is power, n power is fame
Everything you pay to hear — just listen
Everything to catch your ear — just listen
Whatever it takes, theyre ready to sell
Anything and everything they do it themselves
Young are the victims so easily
Our conscience is a load, so heavy to carry, for a rock n roll mercenary
It starts with a game, see how they play
Till all of the laughter is faded away
Its not for the song, its not for the love
Its just for the gold and theres never enough — never enough
Its not for the song, its not for the love
Its just for the gold, theres never enough
(rock n roll mercenaries)
(talking, talking) (repeats out)
Rock n roll mercenaries — ooh, talkin about
Rock n roll mercenaries… (to fade)

Rock 'N' Roll Mercenaries (переклад)

(говорити, говорити — багатство, говорити — гроші, говорити — влада
Розмова — коні, розмова — веселощі, розмови — себе, розмова — сила
Говорити — діаманти, говорити — его, говорити — людина, говорити — багатство)
(і говорити — сила) (повторює)
Гроші — влада, влада — слава
Говорячи про рок-н-рольних найманців
Солдати удачі під іншим ім’ям
Я говорю про рок-н-рольних найманців
Гроші — влада, n влада — слава
Все, що ви платите, щоб почути — просто слухайте
Усе, що прихопити ваше вухо — просто слухайте
Що б це не знадобилося, вони готові продати
Все і все, що вони роблять самостійно
Молоді так легко стають жертвами
Наша совість орустому носити. рок-н-рольним найманцем
Усе починається з гри, подивіться, як вони грають
Поки весь сміх не зник
Це не для пісні, не для кохання
Це лише за золото, і його ніколи не вистачає — ніколи не вистачає
Це не для пісні, не для кохання
Це тільки за золото, його ніколи не вистачає
(найманці рок-н-ролу)
(говорити, говорити) (повторює)
Найманці рок-н-ролу — о, про це
Найманці рок-н-ролу… (згасати)