Переклад тексту пісні Big Bad Silverado - John Parr

Big Bad Silverado (оригінал)

I’ve had a dream
Since I was just a boy
Eighteen today
And I need a new toy
I can taste it
I can feel it
I can see that Silverado in my mind
My baby’s ridin' with me
By my side
Feelin' like the coolest guy alive
With that big bad Silverado
In my drive
Well I read all my cards
Stared out at the empty drive
Then I saw somethin' on TV
From the corner of my eye
September eleventh
I’ll never forget that day
By September the twelfth
I signed up to make 'em pay
I can taste it
I can feel it
I can see that Silverado in my mind
My baby’s ridin' with me
By my side
Feelin' like the coolest guy alive
Drivin' home
Comin' home in style
In that big bad Silverado
Silverado, Silverado, Silverado
Big Bad Chevy
I can taste it
I can feel it
I can see that Silverado in my mind
My baby’s ridin' with me
By my side
Feelin' like the coolest guy alive
Drivin' home
Comin' home in style
Silverado, Silverado
If I don’t make it home
Mama don’t you cry
I’ll drive my big bad Silverado
Across the sky

Big Bad Silverado (переклад)

Мені приснився сон
Оскільки я був ще хлопчиком
Сьогодні вісімнадцять
І мені потрібна нова іграшка
Я відчуваю смак
Я це відчуваю
Я бачу цей Сільверадо у своїй свідомості
Моя дитина їде зі мною
На моєму боці
Відчуваю себе найкрутішим хлопцем
З цим великим поганим Сільверадо
На мому диску
Ну, я прочитав усі свої картки
Дивився на порожній диск
Потім я щось бачив по телевізору
Краєм мого ока
Одинадцяте вересня
Я ніколи не забуду той день
До дванадцятого вересня
Я зареєструвався , щоб змусити їх платити
Я відчуваю смак
Я це відчуваю
Я бачу цей Сільверадо у своїй свідомості
Моя дитина їде зі мною
На моєму боці
Відчуваю себе найкрутішим хлопцем
Їду додому
Повертайтеся додому в стилі
У тому великому поганому Сільверадо
Сільверадо, Сільверадо, Сільверадо
Великий поганий Chevy
Я відчуваю смак
Я це відчуваю
Я бачу цей Сільверадо у своїй свідомості
Моя дитина їде зі мною
На моєму боці
Відчуваю себе найкрутішим хлопцем
Їду додому
Повертайтеся додому в стилі
Сільверадо, Сільверадо
Якщо я не встигну додому
Мамо, ти не плач
Я буду керувати своїм великим поганим Silverado
Через небо