Переклад тексту пісні At The Cathedral - John Parr

At The Cathedral (оригінал)

Today at the cathedral they read out their names
Just like they’ve done for a thousand years
And a thousand years before
I’m not William Wallace
I’m not Robert the Bruce
I am just an English boy embarrassed by the truth
Today at the cathedral they read out their names
And the bitter wind blew through me, some things never change
They took away their country
Laid the clans to waste
And left a land of heroes
Turnin' in their graves
Today at the cathedral they read out their names
Sarah, John, Richard, and Paul
God bless them all
God bless William Wallace
God bless Robert Bruce
God bless the voice of freedom
God bless the voice of truth
Today at the cathedral they read out their names
Just like they’ve done for a thousand years
And a thousand years before
God bless them all
God bless them all

(переклад)

Сьогодні в соборі вони зачитали свої імена
Так само, як вони робили протягом тисячі років
І тисячу років тому
Я не Вільям Уоллес
Я не Роберт Брюс
Я просто англійський хлопчик, який соромиться правди
Сьогодні в соборі вони зачитали свої імена
І гіркий вітер проніс мене, деякі речі ніколи не змінюються
Вони забрали свою країну
Знищив клани
І залишив землю героїв
Звертаються у свої могили
Сьогодні в соборі вони зачитали свої імена
Сара, Джон, Річард і Пол
Бог благословить їх усіх
Нехай Бог благословить Вільяма Уоллеса
Нехай Бог благословить Роберта Брюса
Боже, благослови голос свободи
Боже, благослови голос правди
Сьогодні в соборі вони зачитали свої імена
Так само, як вони робили протягом тисячі років
І тисячу років тому
Бог благословить їх усіх
Бог благословить їх усіх