Переклад тексту пісні Next to You (In New Orleans) - John Nolan

Next to You (In New Orleans) (оригінал)

If we left now we’d be there by midnight
Walking streets made of cobblestone
Drinking beer in the autumn moonlight
Holding hands and smiling slow
Oh, I’d give anything to be next to you in New Orleans
On the way there we’d talk for hours
We’d understand what no one knows
We’d see the silent hypnotic power
Of the setting sun on the open road
Oh, I’d give anything to be on that road to New Orleans
I’m so tired of all this wishing
I’m so tired of this town
There’s just something I’ve been missing
Let’s pack our bags and leave right now
Oh, I can’t wait to be there
I can’t wait to be there
Next to you in New Orleans

Next to You (In New Orleans) (переклад)

Якби ми пішли зараз, ми були б там до півночі
Прогулянкові вулиці з бруківки
П’ють пиво при осінньому місячному світлі
Тримаючись за руки і повільно посміхаючись
О, я б віддав усе, щоб бути поруч з тобою в Новому Орлеані
Дорогою туди ми розмовляли годинами
Ми б зрозуміли те, чого ніхто не знає
Ми б побачили тиху гіпнотичну силу
Призахідне сонце на відкритій дорозі
О, я б віддав усе, щоб опинитися на цій дорозі до Нового Орлеана
Я так втомився від усіх цих бажань
Я так втомився від цього міста
Просто є щось, чого мені не вистачає
Давайте пакувати валізи і вирушати прямо зараз
О, я не можу дочекатися, щоб бути там
Я не можу дочекатися, щоб бути там
Поруч із вами в Новому Орлеані