| My Imagination (оригінал) | My Imagination (переклад) |
|---|---|
| I made them laugh | Я розсмішила їх |
| I made them cry | Я змусив їх плакати |
| But now th rain and clouds | Але зараз дощ і хмари |
| All lonely inside | Всередині все самотнє |
| They don’t how it feels | Вони не знають, як це відчуття |
| To know how I feel | Щоб знати, що я відчуваю |
| I tried to escape | Я намагався втекти |
| From everything that is real | З усього, що справжнє |
| Hiding in my imagination | Ховаюсь у моїй уяві |
| Safe inside | Безпечний всередині |
| My contemplation | Моє споглядання |
| Never out of time | Ніколи поза часом |
| Somewhere in my mind | Десь у моїй свідомості |
| There’s place where I’ll be landing far away | Є місце, куди я приземлюсь далеко |
| From where I’m standing day by day creating my imagination | З того місця, де я стою день у день, створюючи свою уяву |
| The world is running dry | Світ висихає |
| Of all my ideas | З усіх моїх ідей |
| Silence so loud | Тиша так голосно |
| Have to cover my ears | Треба закрити вуха |
| I’m closing my doors | Я зачиняю двері |
| It’s hurting too much | Це дуже боляче |
| Im running away | Я втікаю |
| From everything I enjoy | З усього, що мені подобається |
| To hide in my imagination | Щоб сховатися в моїй уяві |
| There is always magic waiting | Завжди чекає магія |
| Never counting time | Ніколи не рахуючи час |
| Always on my mind | Завжди в моїх думках |
| There’s a place that only I see | Є місце, яке бачу лише я |
| Far away from all that haunts me | Далеко від усього, що мене переслідує |
| Inch by inch creating in my imagination | Створюю дюйм за дюймом у моїй уяві |
| I can stop it all from hurting | Я можу зупинити все це від болю |
| With this mind I can stop the world fro turning | З цим розумом я можу зупинити перевернення світу |
| Don’t know how it feels to know how I feel | Не знаю, що — знати, що я відчуваю |
| I try to escape from everything that is real | Я намагаюся втекти від усього реального |
| Hiding in my imagination | Ховаюсь у моїй уяві |
| Safe inside | Безпечний всередині |
| My contemplation | Моє споглядання |
| Never out of time | Ніколи поза часом |
| Somewhere in my mind | Десь у моїй свідомості |
| There’s place where I’ll be landing far away | Є місце, куди я приземлюсь далеко |
| From where I’m standing day by day creating my imagination | З того місця, де я стою день у день, створюючи свою уяву |
Переклад тексту пісні My Imagination - John Legend
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Imagination , виконавця -John Legend
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:01.06.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2015 |