Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Live It Up, виконавця - John Legend. Дата випуску: 05.12.2005
Мова пісні: Англійська
Live It Up(оригінал) |
| Ha-ha ha-ha ooh… |
| You know we’ve been struggling for such a long time |
| Working here and there just to get by It’s finally time for me to get mine |
| No more robbing Peter so we can pay Paul (oh no) |
| Or going to Mama’s house to make a phone call (no no) |
| No we don’t have to struggle at all |
| Cuz now every day is feeling like Friday (Friday) |
| I’m getting paid and doing it my way (my way) |
| We’re finally on our way |
| Baby now it’s time to celebrate |
| Oh live it up We can go crazy |
| Live it up You and me baby |
| Live it up, live it up, live it up We’re flying high |
| Don’t wanna come down |
| We’ll let 'em know |
| All over town and |
| Live it up, live it up, live it up No more putting it in the layaway |
| Cuz Boo I got the money today |
| Come on and go to the mall and let’s play |
| Let’s go raise a toast to the days ahead |
| You can’t take it with you when you’re dead |
| You might as well enjoy it now instead |
| Oh now, it’s about to be a long evening (yeah yeah) |
| We’ll party through the rest of the weekend (come on) |
| We’re finally on our way |
| Baby now it’s time to celebrate |
| Oh live it up We can go crazy |
| Live it up You and me baby |
| Live it up, live it up, live it up |
| (Oh we’re flying high) |
| We’re flying high |
| Don’t wanna come down |
| We’ll let 'em know |
| All over town and |
| Live it up, live it up, live it up We can fly so high |
| In the moonlit sky |
| Cuz there’s no more cloudy days |
| It’s so beautiful |
| When you feel the flow |
| We can dance the night away |
| Do you remember when times were hard? |
| Oh so hard |
| Through it all |
| We’ve come so far |
| Ha-ha ha-ha ooh |
| So we gotta live it up So we can just celebrate there’s no more pain |
| Raise your glass and feel no shame |
| Ha-ha ha-ha ooh |
| Oh so we gotta live it up Oh live it up We can go crazy |
| Live it up You and me baby |
| Live it up, live it up, live it up |
| (Oh we’re flying high) |
| We’re flying high |
| Don’t wanna come down (yeah yeah) |
| We’ll let 'em know |
| All over town and |
| Live it up, live it up, live it up Oh it’s time to celebrate baby |
| Ha-ha ha-ha ooh |
| We don’t have to worry no more |
| We don’t have to struggle no more |
| Ha-ha ha-ha ooh |
| So does it feel good to you? |
| I know it feels good to you |
| Ha-ha ha-ha ooh |
| We don’t have worry no more |
| We don’t have to struggle no more |
| Ha-ha ha-ha ooh |
| It’s time to celebrate baby |
| Yeah we gotta live it up |
| (переклад) |
| Ха-ха ха-ха ох… |
| Ви знаєте, що ми боролися так довго |
| Працюю тут і там, щоб обладнати Нарешті настав час забрати своє |
| Більше не потрібно грабувати Пітера, щоб ми могли заплатити Павлу (о, ні) |
| Або піти до мами, щоб зателефонувати (ні) |
| Ні, нам взагалі не потрібно боротися |
| Тому що зараз кожен день нагадує п’ятницю (п’ятницю) |
| Мені платять і роблю це по-своєму (по-моєму) |
| Нарешті ми на шляху |
| Дитина, настав час святкувати |
| О, живи, ми можемо зійти з розуму |
| Живи так Ти і я дитино |
| Живи так, живи, живи. Ми летимо високо |
| Не хочу спускатися |
| Ми повідомимо їм |
| По всьому місту і |
| Жити, жити, жити так |
| Бо я отримав гроші сьогодні |
| Давай і йди у торговий центр і давайте пограємо |
| Давайте піднімемо тост за попередні дні |
| Ви не можете взяти це з собою, коли ви померли |
| Ви можете насолоджуватися цим зараз |
| О, зараз, це буде довгий вечір (так, так) |
| Ми будемо гуляти до кінця вихідних (заходьте) |
| Нарешті ми на шляху |
| Дитина, настав час святкувати |
| О, живи, ми можемо зійти з розуму |
| Живи так Ти і я дитино |
| Живи так, живи, живи |
| (О, ми летимо високо) |
| Ми летимо високо |
| Не хочу спускатися |
| Ми повідомимо їм |
| По всьому місту і |
| Живи так, живи, живи, ми можемо літати так високо |
| У місячному небі |
| Тому що немає похмурих днів |
| Це так красиво |
| Коли відчуваєш потік |
| Ми можемо танцювати всю ніч |
| Ви пам’ятаєте, коли були важкі часи? |
| Так важко |
| Через все це |
| Ми зайшли так далеко |
| Ха-ха ха-ха ох |
| Тож нам потрібно жити таким чином, щоб ми можемо просто святкувати, що більше не болить |
| Підніміть келих і не соромтеся |
| Ха-ха ха-ха ох |
| О, тому нам потрібно жити так О, жити це Ми можемо збожеволіти |
| Живи так Ти і я дитино |
| Живи так, живи, живи |
| (О, ми летимо високо) |
| Ми летимо високо |
| Не хочу спускатися (так, так) |
| Ми повідомимо їм |
| По всьому місту і |
| Живи так, живи так, живи так О, настав час святкувати дитину |
| Ха-ха ха-ха ох |
| Нам більше не потрібно хвилюватися |
| Нам більше не потрібно боротися |
| Ха-ха ха-ха ох |
| Тож вам це добре? |
| Я знаю, що тобі добре |
| Ха-ха ха-ха ох |
| Нам більше не потрібно хвилюватися |
| Нам більше не потрібно боротися |
| Ха-ха ха-ха ох |
| Настав час святкувати дитину |
| Так, ми мусимо жити |