Переклад тексту пісні The Lifting Sky - John Foxx

The Lifting Sky (оригінал)

Turn my head to the sunset
Fall away for a while
And someone at my right hand
Someone at my right hand
Says «Can you believe this time?»
And I turn my face to the lifting sky
The lifting skies
The drifting skies
The lifting skies
The shifting skies
And no-one will walk away this time
And no-one will be forgetten
No, no-one will walk away this time
No-one will be forgotten
No-one will be forgotten
Turn my face to the river
I feel my voice fall (???)
And someone at my left hand
Someone at my left hand
Leans with her arm against mine
And I turn my face
And I turn my face
And I turn my face to the lifting sky

The Lifting Sky (переклад)

Поверни мою голову до заходу сонця
Відпади на час
І хтось по праву руку від мене
Хтось по праву руку від мене
Каже: «Ти можеш повірити цього разу?»
І я повертаюся обличчям до неба, що піднімається
Підйом небес
Дрейфуючі небеса
Підйом небес
Змінне небо
І цього разу ніхто не піде
І ніхто не буде забутий
Ні, цього разу ніхто не піде
Ніхто не буде забутий
Ніхто не буде забутий
Поверніть моє обличчя до річки
Я відчуваю, що мій голос падає (???)
І хтось у мене по ліву руку
Хтось у мене зліва
Спирається своєю рукою на мою
І я повертаю обличчя
І я повертаю обличчя
І я повертаюся обличчям до неба, що піднімається