Переклад тексту пісні Cinema - John Foxx, Louis Gordon

Cinema - John Foxx, Louis Gordon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinema, виконавця - John Foxx.
Дата випуску: 31.10.2010
Мова пісні: Англійська

Cinema

(оригінал)
Let’s go out tonight
Let’s go to the cinema
We’ll take a walk through the lost hotels
We’ll take a stroll through the Buy-and-sells
Let’s go out tonight
Let’s go to the cinema
Let’s go out tonight
Let’s go to the cinema
I like to go out of my mind
I want to get out of my mind
I want you out of my mind
Got to to get you out of my mind
You can walk into the screen
You can watch somebody scream
See the world through a million eyes
Catch a vision of Paradise
Let’s go out tonight
Let’s go to the cinema
Let’s go out tonight
Let’s go to the cinema
I like to go out of my mind
I’ve got to get out of my mind
I want you out of my mind
Got to get you out of my mind
Let’s go out tonight
I’ll take you dancing in the rain
I’ll watch you flicker like a flame
I see you moving frame by frame
I watch the scene again and again
Let’s go out tonight
Let’s go to the cinema
Let’s go out tonight
Let’s go to the cinema
I want to go out of my mind
I’ve got to go out of my mind
I want you out of my mind
Got to get you out of my mind
Let’s go out tonight
We’ll walk out of the cinema
I see the city in the in the rain
I watch it flicker like a flame
I watch the scene again and again
I see you dancing in the rain
Let’s go.
Let’s go.
I like to go out of my mind
I’ve got to get out of my mind
I want you out of my mind
Got to get you out of my mind
(переклад)
Вийдемо сьогодні ввечері
Ходімо в кіно
Ми пройдемося загубленими готелями
Ми проведемо прогулянку по купівлі-продажу
Вийдемо сьогодні ввечері
Ходімо в кіно
Вийдемо сьогодні ввечері
Ходімо в кіно
Мені подобається виходити з глузду
Я хочу зійти з свідомості
Я хочу, щоб ви з’їхали з глузду
Я маю витягнути вас із свідомості
Ви можете зайти на екран
Ви можете спостерігати, як хтось кричить
Подивіться на світ мільйонами очей
Побачити рай
Вийдемо сьогодні ввечері
Ходімо в кіно
Вийдемо сьогодні ввечері
Ходімо в кіно
Мені подобається виходити з глузду
Мені потрібно зійти з розуму
Я хочу, щоб ви з’їхали з глузду
Я маю вивести вас із свідомості
Вийдемо сьогодні ввечері
Я поведу тебе танцювати під дощем
Я буду дивитися, як ти мерехнеш, як полум’я
Я бачу, як ви рухаєтеся кадр за кадром
Я дивлюсь сцену знову і знову
Вийдемо сьогодні ввечері
Ходімо в кіно
Вийдемо сьогодні ввечері
Ходімо в кіно
Я хочу зійти з глузду
Я мушу зійти з глузду
Я хочу, щоб ви з’їхали з глузду
Я маю вивести вас із свідомості
Вийдемо сьогодні ввечері
Ми вийдемо з кінотеатру
Я бачу місто під дощем
Я дивлюся, як він мерехтить, як полум’я
Я дивлюсь сцену знову і знову
Я бачу, як ти танцюєш під дощем
Ходімо.
Ходімо.
Мені подобається виходити з глузду
Мені потрібно зійти з розуму
Я хочу, щоб ви з’їхали з глузду
Я маю вивести вас із свідомості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Plaza 2010
My Face 2010
Metal Beat ft. Louis Gordon 2006
Blurred Girl 2010
A New Kind of Man 2010
Ultraviolet/Infrared ft. Louis Gordon 2010
This City 2010
Shifting City 2009
Endlessly 2008
Burning Car 2015
No-One Driving 2008
Hiroshima Mon Amour 2015
The Noise 2015
Making Movies ft. Louis Gordon 2006
No One Driving ft. Louis Gordon 2006
Ultraviolet / Infra-Red ft. Louis Gordon 2006
Broken Furniture ft. Louis Gordon 2006
Ultraviolet / Infrared ft. Louis Gordon 2011
Dust and Light ft. Louis Gordon 2010
Once in a While ft. Louis Gordon 2010

Тексти пісень виконавця: John Foxx