| Sitting at the Edge of the World (оригінал) | Sitting at the Edge of the World (переклад) |
|---|---|
| Sitting at the edge of the world | Сидячи на краю світу |
| Talking with my friend | Розмовляю з другом |
| Watching the sun in her eyes | Спостерігаючи за сонцем у її очах |
| Knowing we speak the same words | Знаючи, що ми говоримо одні й ті ж слова |
| And meanwhile I close my eyes and drift away | А тим часом я заплющую очі й віддаляюся |
| Close my eyes and drift away | Заплющу очі й відійду |
| Sitting at the edge of the world | Сидячи на краю світу |
| Watching the sun turn round below us Listening to the roar of the sky | Спостерігаючи, як сонце обертається під нами, Слухаючи рев неба |
| Hoping we live in the same world | Сподіваюся, ми живемо в одному світі |
| Meanwhile I close my eyes and drift away | Тим часом я заплющую очі й віддаляюся |
| Close my eyes and drift away | Заплющу очі й відійду |
| Chorus: | Приспів: |
| And though my nose is broken | І хоча мій ніс розбитий |
| And all my sleep is woken | І весь мій сон прокинувся |
| And all my comfort shattered | І весь мій комфорт зруйнувався |
| Though I don’t think it matters any more, oh no. | Хоча я вважаю, що це більше не має значення, о ні. |
| No no no. | Ні-ні-ні. |
| Oh no. | О ні. |
| 'Cause I’m sitting at the edge of the world | Тому що я сиджу на краю світу |
| Sitting at the edge of the world | Сидячи на краю світу |
| Talking with my friend | Розмовляю з другом |
| Watching the sun in her eyes | Спостерігаючи за сонцем у її очах |
| Knowing we speak the same words | Знаючи, що ми говоримо одні й ті ж слова |
| And meanwhile I close my eyes and drift away | А тим часом я заплющую очі й віддаляюся |
| Close my eyes and drift away | Заплющу очі й відійду |
| (Chorus) | (Приспів) |
| Oh, I’m sitting at the edge, at the edge of the world | О, я сиджу на краю, на краю світу |
| Yes, I’m sitting at the edge, at the edge of the world | Так, я сиджу на краю, на краю світу |
| Sitting at the edge, at the edge of the world | Сидячи на краю, на краю світу |
| Yes, I’m sitting at the edge, at the edge of the world | Так, я сиджу на краю, на краю світу |
| I’m sitting at the edge, at the edge of the world (Oh no, don’t push me over) | Я сиджу на краю, на краю світу (О ні, не штовхай мене) |
| I’m sitting at the edge, at the edge of the world (Oh no, don’t pull me back) | Я сиджу на краю, на краю світу (О ні, не тягни мене назад) |
| I’m sitting at the edge, at the edge of the world (Oh no, don’t pull me over) | Я сиджу на краю, на краю світу (О ні, не тягни мене) |
| I’m sitting at the edge, at the edge of the world (Oh no, don’t push me back) | Я сиджу на краю, на краю світу (О ні, не відштовхуй мене) |
| (Repeat and fade) | (Повторити і згаснути) |
Переклад тексту пісні Sitting at the Edge of the World - John Foxx
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sitting at the Edge of the World , виконавця -John Foxx
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.10.2008
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
Metal Beat ft. Louis Gordon | 2006 |
| 2010 | |
| 2010 | |
Ultraviolet/Infrared ft. Louis Gordon | 2010 |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Making Movies ft. Louis Gordon | 2006 |
No One Driving ft. Louis Gordon | 2006 |
Ultraviolet / Infra-Red ft. Louis Gordon | 2006 |
Cinema ft. Louis Gordon | 2010 |
Broken Furniture ft. Louis Gordon | 2006 |
Ultraviolet / Infrared ft. Louis Gordon | 2011 |
Dust and Light ft. Louis Gordon | 2010 |