Переклад тексту пісні Lose All Sense of Time - John Foxx

Lose All Sense of Time (оригінал)

Oh I…
I think I’ll take a chance
So I walk to the front
And I hold out my hand
And I step inside
There’s a deep blue sea
And a stormy sky
And I’m walking out
Into a city of light
Then I open my heart
And I open my hands
And I open my eyes
And I…
I lose all sense of time
As I gaze into that smile
I just lose
All
Sense
Of
Time
And you…
You say that the world is really strange
As you melt back into the rain
In your new blue shoes
Oh and it’s true
You always leave impressions that I can’t explain
And they flicker and they sparkle and they change
All my points of view
And I…
I lose all sense of time
As I gaze into that smile
I just lose
All
Sense
Of
Time
And you…
You walk into the room
And the mystery of your mood
Just washes me away
Oh and I
I’ll take another chance
I think I read your glance
So maybe we’ll escape
And I…
I lose all sense of time
As I gaze into that smile
I just lose
All
Sense
Of
Time
ROBIN SIMON — guitar WIX — drums
JOHN FOXX — vocals, guitar
Keyboards

Lose All Sense of Time (переклад)

О я…
Думаю, я ризикну
Тож я виходжу на передню частину
І я простягаю руку
І я заходжу всередину
Там глибоке синє море
І грозове небо
І я виходжу
У місто світла
Тоді я відкриваю своє серце
І я розкриваю руки
І я відкриваю очі
І я…
Я втрачаю всяке відчуття часу
Коли я дивлюся на цю посмішку
Я просто програю
всі
Розум
оф
Час
І ти…
Ви кажете, що світ справді дивний
Коли ви знову танете під дощем
У нових синіх черевиках
О, і це правда
Ви завжди залишаєте враження, які я не можу пояснити
І вони мерехтять, і виблискують, і змінюються
Усі мої точки зору
І я…
Я втрачаю всяке відчуття часу
Коли я дивлюся на цю посмішку
Я просто програю
всі
Розум
оф
Час
І ти…
Ви заходите в кімнату
І таємниця твого настрою
Просто змиває мене
О і я
Я скористаюся ще одним шансом
Здається, я прочитав твій погляд
Тож, можливо, ми втечемо
І я…
Я втрачаю всяке відчуття часу
Коли я дивлюся на цю посмішку
Я просто програю
всі
Розум
оф
Час
ROBIN SIMON — гітара WIX — ударні
ДЖОН ФОКС — вокал, гітара
Клавіатури