Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing Like a Gun, виконавця - John Foxx. Пісня з альбому The Garden, у жанрі ПопДата випуску: 05.10.2008
Лейбл звукозапису: Metamatic
Мова пісні: Англійська
Dancing Like a Gun(оригінал) |
| Oh, do you get the smell of burning metal? |
| Can you feel that heartbeat under the sea? |
| Well it’s just me and Oppenheimer waltzing |
| With crowded streets in chromakey |
| And all the glow boys in their lipstick and shadows |
| And gold leaf on their delicate skins |
| Well they can filter through your curtains like nerve gas |
| They leave their laughter on the wind |
| And we’re dancing |
| Yes we’re dancing |
| We’re dancing like a gun |
| Nothing I can see looks like an exit |
| So I’m making you into a door |
| You’ve been a guaranteed constant companion for so long |
| I’ll almost miss you when I go |
| And there’s silence in your silver passing |
| And stardust scattered over your breasts |
| Then I looked around and found |
| All the faces of the world |
| As the ballroom floor gets fused to glass |
| And we’re dancing |
| Yes we’re dancing |
| We’re dancing like a gun |
| We’ll walk in the silent places |
| In the wake of the storms |
| Swim through our own cathedral |
| Trailing the dawn |
| Dresses of light and ashes |
| Proud in display |
| Lovers and enemies |
| All waltzing in the waves |
| Oh we’re dancing |
| Yes we’re dancing |
| We’re dancing like a gun |
| (переклад) |
| О, ви відчуваєте запах паленого металу? |
| Ти відчуваєш це серцебиття під водою? |
| Ну, це тільки я і Оппенгеймер вальсуємо |
| З людними вулицями в хромакеї |
| І всі сяючі хлопці в помаді й тінях |
| І сусальне золото на їхній ніжній шкірі |
| Вони можуть фільтруватися крізь ваші штори, як нервово-паралітичний газ |
| Вони залишають свій сміх на вітрі |
| І ми танцюємо |
| Так, ми танцюємо |
| Ми танцюємо, як рушниця |
| Ніщо, що я бачу, не схоже на вихід |
| Тож я перетворюю вас на двері |
| Ви були гарантованим постійним супутником так довгий час |
| Я майже сумуватиму за тобою, коли піду |
| І тиша у вашому срібному проходженні |
| І зоряний пил розсипався по твоїх грудях |
| Потім я роззирнувся і знайшов |
| Усі обличчя світу |
| Оскільки підлога бальної зали зливається зі склом |
| І ми танцюємо |
| Так, ми танцюємо |
| Ми танцюємо, як рушниця |
| Ми будемо ходити тихими місцями |
| Після штормів |
| Проплисти наш власний собор |
| Слідом за світанком |
| Сукні світла й попелу |
| Гордий показ |
| Закохані й вороги |
| Усі вальсують на хвилях |
| О, ми танцюємо |
| Так, ми танцюємо |
| Ми танцюємо, як рушниця |