Переклад тексту пісні Annexe - John Foxx

Annexe (оригінал)

Once I was walking alone with a friend
And as we spoke I felt the room begin to fade
And as I looked into another face I thought I knew
I realised some other smile was shining through
Another time
Another place
Another face seems to snap into your place
Another time
Another place
Another time
Don’t try to talk right now
Just hold me where we stand
You know I need so much to give some time to you
But often when I try I find that other world behind
Another time
Another place
Once I was walking alone with a friend
And as she spoke I saw the room begin to fade
I turned around to find another lover walking by me
Though she wore her hair a slightly different way
Another place
Another time
Another place
Once I was walking alone with a friend

(переклад)

Одного разу я гуляла сама з другом
І коли ми розмовляли, я відчув, що кімната починає зникати
І коли я дивився в інше обличчя, я думав, що знаю
Я усвідомив, що крізь світла якась інша усмішка
Іншого разу
Інше місце
Інше обличчя, здається, встало на ваше місце
Іншого разу
Інше місце
Іншого разу
Не намагайтеся зараз говорити
Просто тримайте мене там, де ми стоїмо
Ви знаєте, що мені потрібно так багато, щоб приділити вам час
Але часто, коли я пробую, знаходжу той інший світ позаду
Іншого разу
Інше місце
Одного разу я гуляла сама з другом
І коли вона говорила, я побачив, що кімната почала зникати
Я обернувся, щоб знайти іншого коханця, який проходить повз мене
Хоча вона носила своє волосся дещо інакше
Інше місце
Іншого разу
Інше місце
Одного разу я гуляла сама з другом