Переклад тексту пісні Welcome To The Club - Joe Walsh

Welcome To The Club (оригінал)

Standin' in the runway
Wavin' at the plane
There goes everything you own
You called home collect
And they didn’t know your name
Starin' at the telephone
You thought he was a doctor
Now he says he’s not
But the noices seem to tell for sure
And according to the symptoms
It isn’t all you got
A shame they haven’t found a cure
Didn’t know the reason
You start to feel the rub
You know it isn’t easy
Well, welcome to the club
Well, you thought they’d take it lightly
They’re actin' kinda rash
Caught you in a loadin' zone
So they smile very politely
Relieved you of your cash
Suddenly you’re all alone
You play the double agent
You bug eachother’s phone
You got the place surrounded
There ain’t nobody home
It’s gettin' hard to please 'em
You start to feel the rub
You know it isn’t easy
Well, welcome to the club
Come on and join us in the club

(переклад)

Стоїть на злітній смузі
Махаю в літаку
Там йде все, що у вас є
Ви подзвонили додому
І вони не знали твого імені
Дивлячись у телефон
Ви думали, що він лікар
Тепер він скаже, що ні
Але звуки, здається, говорять напевно
І відповідно до симптомів
Це ще не все, що у вас є
Шкода, що вони не знайшли ліки
Не знав причини
Ви починаєте відчувати натирання
Ви знаєте, що це непросто
Ласкаво просимо до клубу
Ну, ви думали, що вони сприймуть це легковажно
Вони поводяться якось висипання
Застав вас у зоні завантаження
Тому вони дуже ввічливо посміхаються
Звільнено від вашої готівки
Раптом ти зовсім один
Ви граєте подвійного агента
Ви підключаєте один одному телефони
Ви оточили це місце
Вдома нікого немає
Їм стає важко догодити
Ви починаєте відчувати натирання
Ви знаєте, що це непросто
Ласкаво просимо до клубу
Приходь і приєднуйся до нас у клубі