Переклад тексту пісні Rivers (Of the Hidden Funk) - Joe Walsh

Rivers (Of the Hidden Funk) (оригінал)

Miscellaneous
Rivers (Of The Hidden Funk)
There’s a master plan, or so they say
I’m a patient man.
s’il vous plait
And if what you earn, and what you deserve
Isn’t worth the price you pay
Save it for a rainy day
I’m a patient man
So you made a wish, on a falling star
That’s what you got, Oh
And here you are, like it or not
And the truth is — everyone else
Shares the same cloudy sky
It’s so useless, blaming yourself
Heaven knows you try
And if it takes until the rivers run dry
Til the rivers run dry
If it takes until the rest of my life to see why
I’m going to wait until the rivers run dry
Til the rivers run
Save 'em for a rainy day
And if it takes until the rivers run dry
Til the rivers run dry
If it takes until the rest of my life to see why
I’m going to wait until the rivers run dry
Til the rivers run dry
Til the rivers run dry.

(переклад)

Різне
Rivers (of The Hidden Funk)
Є генеральний план, так кажуть
Я терпляча людина.
s’il vous plait
І якщо те, що ви заробляєте, і що ви заслуговуєте
Не варте ціни, яку ви платите
Збережіть на чорний день
Я терпляча людина
Отже, ви загадали бажання, на падаючій зірці
Ось що у вас є, О
І ось ви, подобається чи ні
І правда — всі інші
Розділяє те саме хмарне небо
Це так марно, звинувачувати себе
Небеса знають, що ти намагаєшся
І якщо це зайде, поки річки висохнуть
Поки ріки висохнуть
Якщо потрібне до кінця мого життя, щоб зрозуміти, чому
Я почекаю, поки річки висохнуть
Поки течуть річки
Збережіть їх на чорний день
І якщо це зайде, поки річки висохнуть
Поки ріки висохнуть
Якщо потрібне до кінця мого життя, щоб зрозуміти, чому
Я почекаю, поки річки висохнуть
Поки ріки висохнуть
Поки ріки висохнуть.