Переклад тексту пісні In The City - Joe Walsh

In The City - Joe Walsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In The City, виконавця - Joe Walsh.
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська

In The City

(оригінал)
Somewhere out there on that horizon
Out beyond the neon lights
I know there must be something better
But there’s nowhere else in sight
It’s survival in the city
When you live from day to day
City streets don’t have much pity
When you’re down, that’s where you’ll stay
In the city (oh, oh)
In the city (oh, ohhh)
I was born here in the city
With my back against the wall
Nothing grows and life ain’t very pretty
No one’s there to catch you when you fall
Somewhere out on that horizon
Far away from the neon sky
I know there must be something better
And I can’t stay another night
In the city (oh, oh)
In the city (oh, ohhh)
In the city
In the city
In the city (oh, ohhh)
(переклад)
Десь там, на тому горизонті
За межами неонових вогнів
Я знаю, що повинно бути щось краще
Але більше нікуди не видно
Це виживання в місті
Коли живеш день у день
Вулиці міста не дуже жаліють
Коли ви впадете, ви залишитеся там
У місті (ой, ой)
У місті (ой, ой)
Я народився тут, у місті
Спиною до стіни
Нічого не росте і життя не дуже гарне
Нікого немає, щоб спіймати вас, коли ви падаєте
Десь на цьому горизонті
Далеко від неонового неба
Я знаю, що повинно бути щось краще
І я не можу залишитися ще на одну ніч
У місті (ой, ой)
У місті (ой, ой)
В місті
В місті
У місті (ой, ой)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Whole Lotta Love 2015
Rocky Mountain Way 1985
Turn To Stone 1985
Life's Been Good 2018
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Still The Good Old Days ft. Joe Walsh 2019
Manic Depression 2015
A Life of Illusion 2015
Analog Man 2011
Happy Ways 1973
Funk 50 2011
Wrecking Ball 2011
Lucky That Way 2011
I Can Play That Rock & Roll 2008
Walk Away 1976
Made Your Mind Up 2015
Things 2015
Rivers (Of the Hidden Funk) 2015
Down on the Farm 2015
Bones 2015

Тексти пісень виконавця: Joe Walsh