| Space Age Whiz Kids (оригінал) | Space Age Whiz Kids (переклад) |
|---|---|
| I used to play that pinball | Я грав у той пінбол |
| I used to go outside | Я був на вулиці |
| I had to spend my money | Мені довелося витратити свої гроші |
| Get on your bus and ride | Сідайте в автобус і їдьте |
| I used to go out dancing | Я ходив танцювати |
| Put on my high-heeled shoes | Взуй мої туфлі на високих підборах |
| Get in my short block chevy | Сідай у мій короткий автомобіль |
| Go on a downtown cruise | Вирушайте в круїз центром міста |
| I feel a little bit mixed up | Я почуваюся трохи збентеженим |
| Maybe I’m obsolete | Можливо, я застарів |
| All us pinball pool sharks | Усі ми акули пінболу |
| We just can’t compete | Ми просто не можемо конкурувати |
| Space age whiz kids, kids | Космічна ера, діти, діти |
| Leaders in the field | Лідери в галузі |
| Pioneers in research | Піонери в дослідженнях |
| Space age whiz kids | Діти космічної ери |
| Arcade mothership monsters | Аркадні кораблі-монстри |
| Laserbeam blastshield eyes | Лазерний промінь blastshield очі |
| Full on space age madness | Повний божевілля космічної ери |
| Make-believe satellite skies | Вигадане супутникове небо |
| Alien ships approaching | Інопланетні кораблі наближаються |
| There’s trouble in sector five | Проблема в п’ятому секторі |
| Left hand on the joystick | Ліва рука на джойстику |
| Right hand hyperspace drive | Правий гіперпростір |
| Space age whiz kids kids, Space age whiz kids | Space age whiz kids kids, Space age whiz kids |
| Space age whiz kids kids, Space age whiz kids | Space age whiz kids kids, Space age whiz kids |
| Space age whiz kids | Діти космічної ери |
| Space age whiz kids | Діти космічної ери |
| Space age whiz kids | Діти космічної ери |
| Space age whiz kids | Діти космічної ери |
| They got nothing to do | Їм нічого робити |
| Put another quarter in | Покладіть ще чверть |
| Pay those space age dues | Сплатіть внески космічної ери |
| Donkey Kong high score | Донкі Конг високий бал |
| Pac Man’s on a roll | Pac Man на ролі |
| Klingons on the warpath | Клінгони на стежці війни |
| Whiz kids on patrol | Діти-свистуни в патрулі |
| Space age whiz kids, Space age whiz kids | Space age whiz kids, Space age whiz kids |
| Space age whiz kids, Space age whiz kids | Space age whiz kids, Space age whiz kids |
| Space age whiz kids, Space age whiz kids | Space age whiz kids, Space age whiz kids |
| Space age whiz kids, Space age whiz kids | Space age whiz kids, Space age whiz kids |
| Kind of a young thing | Якась молода річ |
| I like space age whiz kids | Мені подобаються діти космічної ери |
| I like… I like… I like… I need quarters… quarters! | Мені подобається... Мені подобається... Мені подобається... Мені потрібні четвертинки... четвертинки! |
| Give me quarters! | Дайте мені чверті! |
| I like quarters! | Мені подобаються квартали! |
Переклад тексту пісні Space Age Whiz Kids - Joe Walsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Space Age Whiz Kids , виконавця -Joe Walsh
Пісня з альбому You Bought It - You Name It
у жанріИностранный рок
Дата випуску:28.07.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWarner
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 1973 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2008 | |
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |