Переклад тексту пісні Problems - Joe Walsh

Problems - Joe Walsh
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Problems , виконавця -Joe Walsh
Пісня з альбому: The Confessor
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:11.06.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner

Виберіть якою мовою перекладати:

Problems (оригінал)Problems (переклад)
Hey now, did you make a problem? Привіт, у вас виникла проблема?
Didn’t want to solve Не хотів вирішувати
Until you do you do, that’s the thing about them Поки ви не зробите, це справа в них
Still got them, problems Все одно їх, проблеми
Seems so small, they can tower over you Здається таким маленьким, що може височіти над тобою
Pile up, build a wall Накопичуйте, будуйте стіну
Around you, surround you, oh and how Навколо вас, оточують вас, ох і як
When you finally think they’re through Коли ти нарешті думаєш, що вони закінчили
So they follow, follow? Тож вони слідують, слідують?
I wonder who can solve my problem Цікаво, хто може вирішити мою проблему
Oh how about them? А як щодо них?
Problems can wait Проблеми можуть почекати
Problems get solved Проблеми вирішуються
Problems relate Проблеми пов'язані
Problems revolve around tense situations Проблеми обертаються навколо напружених ситуацій
Tense situations left unresolved Напружені ситуації залишилися невирішеними
Something comes up, you get involved Щось виходить, ви втручаєтеся
In justifications of foreign relations that have nothing to do У виправданнях закордонних відносин, які не мають нічого спільного
No nothing at all with the problem Ні нічого з проблемою
Hey now did you ever have one Привіт, чи був у вас коли-небудь такий
Have a problem? У вас проблема?
That you could not solve Що ви не змогли вирішити
What did you do about them? Що ви з ними зробили?
What did you do? Що ти робив?
Did you try and close your eyes? Ви спробували закрити очі?
Put the blame on someone else? Звалити провину на когось іншого?
But the problem follows you around and round Але проблема супроводжує вас навколо
Up and down until it takes up all your time Вгору і вниз, доки не забере весь ваш час
Til it starts to bother you, til you start to lose your mind Поки це не почне вас турбувати, поки ви не почнете втрачати розум
Your problems, they love it when you do they do too Ваші проблеми, їм подобається, коли ви робите, їм теж подобається
Problems that wait, never get solved Проблеми, які чекають, ніколи не вирішуються
Problems relate to and problems revolve around tense situations Проблеми стосуються  напружених ситуацій, а проблеми обертаються навколо них
Tense situations, left unresolved Напружені ситуації, залишені невирішеними
When something comes up and got you involved with contradiction Коли щось виникає і втягує вас у протиріччя
Fictional frictions that have nothing to do, no nothing at all with the problem Вигадані тертя, які не мають нічого спільного з проблемою
Hey now, did you ever have one?Привіт, у вас коли-небудь був такий?
Have a problem that you could not solve? У вас проблема, яку ви не змогли вирішити?
That’s the thing about them, problemsУ них вся справа, проблеми
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: