Переклад тексту пісні Memory Lane - Joe Walsh

Memory Lane (оригінал)

Sometimes I dream of the future
And sometimes I travel down Memory
Lane
With the Yesterday Daily Review
Memories carefully kept in a pile
Like newspapers stacked in a corner
To relive my yesterdays once in a while
Although they are faded and worn
They remind me
Once in a while
Of far away places and long ago names
Yesterdays back down the road that
You came
Somewhere behind you down Memory
Lane
Memory Lane- down Memory Lane
And when my luck comes to the end
Of the line
Like old men you see in the subway
I’ll thumb through the pages and take
My last ride
With the Yesterday Daily Review
Right there beside me
To remind me
Once in a while
Of far away places and long ago names
Yesterdays back down the road that
You came
Somewhere behind you down Memory
Lane
Down Memory lane- down Memory
Lane

Memory Lane (переклад)

Іноді я мрію про майбутнє
І іноді я мандрую вниз по пам’яті
провулок
З щоденним оглядом вчорашнього дня
Спогади дбайливо зберігаються в купі
Як газети, складені в кутку
Щоб час від часу пережити свої вчорашні дні
Хоча вони вицвілі і зношені
Вони мені нагадують
Час від часу
Далеких місць і давніх імен
Вчора назад по дорозі що
Ви прийшли
Десь за тобою внизу Пам'ять
провулок
Провулок пам'яті - вниз по провулку пам'яті
І коли моя доля закінчиться
З лінії
Як старі люди, яких ви бачите в метро
Я прогортаю сторінки і візьму
Моя остання поїздка
З щоденним оглядом вчорашнього дня
Тут біля мене
Щоб нагадати мені
Час від часу
Далеких місць і давніх імен
Вчора назад по дорозі що
Ви прийшли
Десь за тобою внизу Пам'ять
провулок
Down Memory lane- down Memory
провулок