Переклад тексту пісні In My Car - Joe Walsh

In My Car (оригінал)

Doesn’t make a difference
I don’t care how far
We can go the distance
In my car
In my car
Don’t bother with directions
Doesn’t matter where we are
Cruisin' down the highway
In my car
In my car
I don’t need no backseat drivers
Leave 'em all behind
And trouble it can’t find me
When I’m in my car
In my car

In My Car (переклад)

Не має різниці
Мені байдуже, як далеко
Ми можемо пройти відстань
У моїй машині
У моїй машині
Не турбуйтеся про вказівки
Не має значення, де ми перебуваємо
Круїз по шосе
У моїй машині
У моїй машині
Мені не потрібні водії на задньому сидінні
Залиште їх усіх позаду
І проблема не може знайти мене
Коли я в своєму автомобілі
У моїй машині