Переклад тексту пісні Rudie Can't Fail - Joe Strummer

Rudie Can't Fail - Joe Strummer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rudie Can't Fail, виконавця - Joe Strummer.
Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Англійська

Rudie Can't Fail

(оригінал)
How you get so rude and reckless?
Don’t you be so crude and feckless
You been drinkin' brew for breakfast
Rudie can’t fail, no, no
So we reply
I know that my life makes you nervous
But I tell you that I can’t live in service
Like the doctor who’s born for a purpose
Rudie can’t fail
I went to the market to realize my soul
What I need I just don’t have
First they curse, then they press me 'til I hurt
Rudie can’t fail
First you must cure your temper
Then find a job in a paper
You need someone for a saviour
Rudie can’t fail, oh no
Now we get a’rude and a’reckless
To been seen looking cool and speckless
An' drinking brew for breakfast
Rudie can’t fail, oh no
I went to the market to realize my soul
'Cause what I need I just don’t have
First they curse, then they press me 'til I hurt
Rudie can’t fail
Looking pretty cool with a chicken skin suit
Looking pretty hot in your pork pie hat
Rudie can’t fail
Rudie can’t fail
Rudie can’t fail
Rudie can’t fail
Rudie can’t fail
Rudie can’t fail
Rudie can’t fail
Rudie can’t fail
(переклад)
Як ти такий грубий і безрозсудний?
Не будьте таким грубим і бездоганним
Ви пили брагу на сніданок
Руді не може підвести, ні, ні
Тож ми відповідаємо
Я знаю, що моє життя змушує тебе нервувати
Але кажу вам, що я не можу жити на службі
Як лікар, який народився з певною метою
Руді не може підвести
Я пішов на ринок, щоб усвідомити свою душу
Те, що мені потрібно, у мене просто немає
Спочатку вони лаються, а потім тиснуть на мене, поки мені не стане боляче
Руді не може підвести
Спочатку ви повинні вилікувати свій норов
Потім знайдіть роботу в газеті
Вам потрібен хтось для рятівника
Руді не може підвести, о ні
Тепер ми отримуємо грубість і нерозсудливість
Щоб бачили виглядати круто й без плям
П'ють напій на сніданок
Руді не може підвести, о ні
Я пішов на ринок, щоб усвідомити свою душу
Бо того, що мені потрібно, у мене просто немає
Спочатку вони лаються, а потім тиснуть на мене, поки мені не стане боляче
Руді не може підвести
Дуже круто виглядаєте в костюмі з курячої шкіри
Гарно виглядаєш у твоєму капелюсі зі свинячим пирогом
Руді не може підвести
Руді не може підвести
Руді не може підвести
Руді не може підвести
Руді не може підвести
Руді не може підвести
Руді не може підвести
Руді не може підвести
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mondo Bongo ft. The Mescaleros 2021
Redemption Song ft. Joe Strummer 2002
Paper Planes ft. Diplo, Joe Strummer, Topper Headon 2014
Minstrel Boy ft. The Mescaleros 2021
Coma Girl ft. The Mescaleros 2021
Gamma Ray ft. The Mescaleros 2001
Get Down Moses ft. The Mescaleros 2021
Johnny Appleseed ft. The Mescaleros 2021
Love Kills 2021
Bhindi Bhagee ft. The Mescaleros 2001
Forbidden City ft. The Mescaleros 2021
Keys To Your Heart 2013
Long Shadow ft. The Mescaleros 2021
At The Border, Guy ft. The Mescaleros 2021
Diggin' The New ft. The Mescaleros 1999
All In A Day ft. The Mescaleros 2003
England's Irie ft. Joe Strummer, Keith Allen 1995
Cool 'N' Out ft. The Mescaleros 2001
Tony Adams ft. The Mescaleros 2021
Silver And Gold ft. The Mescaleros 2003

Тексти пісень виконавця: Joe Strummer