Переклад тексту пісні England's Irie - Black Grape, Joe Strummer, Keith Allen

England's Irie (оригінал)

You get, I got goals
You get, I get, the balls
Cut the trigger, I fire like this
England!
Raise a glass, a perfect pass
And dribble around my socks
Check my shirt and drink my shots
And squeeze me in the box
It’s a digital football thing
It’s a football thing
I live in a land of class hypocracy
We’re going to win the national lottery
E I Adio, I don’t think so
Now it’s time, filling it up
Into the net, never give up
'Cause England’s Irie
England’s Irie
Cut the trigger, I fire like this
Cut the trigger, I fire like this
Hey diddle-diddle, there’s a fella in the middle
And I think he’s pulling my string
My wife’s lactating and I’m spectating
It’s a football thing
I live in a land of class hypocracy
We’re going to win the national lottery
E I Adio, I don’t think so
Win that ball, head for the goal
Use your stealth, don’t lose control
Cross, into the box, we got the strength to take the knocks
Gonna battle hard
Players on a mission, operation no-card
No free kicks or penalties to the opposition
Swift, strong, every old tacticians
Now it’s time, filling it up
Into the net, never give up
'Cause England’s Irie
England’s Irie
Cut the trigger, I fire like this
Cut the trigger, I fire like this
(England? Well it’s the best kept village in Europe, isn’t it?)
Keep the game on the pitch
Bung it in
England!
Now it’s time, filling it up
Into the net, never give up
'Cause England’s Irie
England’s Irie
Now it’s time filling it up
Into the net, never give up
'Cause England’s Irie
England’s Irie
Cut the trigger, I fire like this
Cut the trigger, I fire like this

England's Irie (переклад)

Ви розумієте, я отримав цілі
Ви отримуєте, я отримую, кульки
Зріжте спусковий гачок, я стріляю так
Англія!
Підніміть келих, ідеальний пас
І дрибати навколо моїх шкарпеток
Перевірте мою сорочку та випийте мої шорти
І втисни мене в коробку
Це цифровий футбол
Це футбол
Я живу у країні класового лицемірства
Ми збираємося виграти в національну лотерею
E I Adio, я так не думаю
Тепер настав час заповнити його
У мережу, ніколи не здавайся
Тому що Англія Ірі
Англійська Ірі
Зріжте спусковий гачок, я стріляю так
Зріжте спусковий гачок, я стріляю так
Привіт, диддл-дідл, посередині хлопець
І я думаю, що він тягне мою за ниточку
Моя дружина годує, а я спостерігаю
Це футбол
Я живу у країні класового лицемірства
Ми збираємося виграти в національну лотерею
E I Adio, я так не думаю
Виграй м’яч, прямуй до воріт
Використовуйте свою скритність, не втрачайте контроль
Хрест, у коробку, ми набралися сил переносити удари
Буду важко битися
Гравці на місії, операції без картки
Ніяких штрафних чи пенальті для суперника
Швидкі, сильні, всі старі тактики
Тепер настав час заповнити його
У мережу, ніколи не здавайся
Тому що Англія Ірі
Англійська Ірі
Зріжте спусковий гачок, я стріляю так
Зріжте спусковий гачок, я стріляю так
(Англія? Це найкраще утримане село в Європі, чи не так?)
Тримайте гру на полі
Увімкніть це
Англія!
Тепер настав час заповнити його
У мережу, ніколи не здавайся
Тому що Англія Ірі
Англійська Ірі
Тепер настав час заповнити його
У мережу, ніколи не здавайся
Тому що Англія Ірі
Англійська Ірі
Зріжте спусковий гачок, я стріляю так
Зріжте спусковий гачок, я стріляю так