Переклад тексту пісні Silver And Gold - Joe Strummer, The Mescaleros

Silver And Gold (оригінал)

One, two
A one, two, three K
I’m gonna go out dancing every night
I’m gonna see all the city lights
I’ll do everything silver and gold
I got to hurry up before I grow too old
I’m gonna take a trip around the world
I’m gonna kiss all the pretty girls
I’ll do everything silver and gold
And I got to hurry up before I grow too old
Oh, I do a lot of things, I know is wrong
Hope I’m forgiven before I’m gone
It’ll take a lot of prayers to save my soul
And I got to hurry up before I grow too old
I’m gonna take a trip around the world
Gonna kiss all the pretty girls
Who do everything silver and gold
And I got to hurry up before I grow too old
Heh, I’m gonna go out dancing every night
I’m gonna see all your city lights
I’m gonna do everything silver and gold
And I got to hurry up before I grow too old

(переклад)

Один два
А раз, два, три К
Я буду ходити на танці щовечора
Я побачу всі вогні міста
Я зроблю все срібне й золоте
Мені потрібно поспішати, поки я не постарію
Я збираюся здійснити навколосвітню подорож
Я поцілую всіх гарних дівчат
Я зроблю все срібне й золоте
І мені потрібно поспішати, поки я не постарію
О, я роблю багато речей, знаю що неправильно
Сподіваюся, мене прощать, перш ніж я піду
Щоб врятувати мою душу, знадобиться багато молитв
І мені потрібно поспішати, поки я не постарію
Я збираюся здійснити навколосвітню подорож
Поцілую всіх гарних дівчат
Хто робить все срібло й золото
І мені потрібно поспішати, поки я не постарію
Хе, я буду ходити на танці щовечора
Я побачу всі твої вогні міста
Я зроблю все срібне й золоте
І мені потрібно поспішати, поки я не постарію