Переклад тексту пісні King of the Bayou - Joe Strummer

King of the Bayou (оригінал)

Cory is the one — she’ll never ever die young
She’ll be quite candid
And say we were drunks who made her come
Running with Revolt and Plutonium
In the canyons of Uranium
Rolling off roulette on a Rampart Street
Here come the King of the Bayou
When should a beat get the blues?
If its a subway pokergame you lose
If the Zulu king is on Main
Lets beat the parades and the crowds from the game
Rushing through the rush hour on an all-nighter
Never seen you look so young
The world really looks from the dounut store
Such a funny colour in the sun
And in his style hes number one
Said the monkey of the three wise bums
Toting Mezzrow and up to the innocent
But he’s seen what jammings been done
And they’re selling tickets to the stadium
And the doors to the ceilings or our craniums
I was glad we were changing on the gradient
They were sweeping up with searchlights made of Radium
Everglade funk in a clubtown
For once the traffics been conquered by the streets
Listening close to the waterpools
You can hear the hiss and the leaks
And the rattling cans of the shuffling bands
Down the avenues of spare change
Forty blocks north in your memories
In the Indonesian fog and the rain
Cory is the one — she’ll never die young
When should a beat get the blues?
If its a subway pokergame you lose
Rolling off a roulette on a Rampart Street
Here comes the King of the Bayou

King of the Bayou (переклад)

Корі — одна — вона ніколи не помре молодою
Вона буде досить відвертою
І скажемо, що ми були п’яними, які змусили її прийти
Біг з Revolt і Plutonium
У каньйонах Урану
Згортання рулетки на Ремпарт-стріт
Ось і король Байю
Коли бит повинен отримати блюз?
Якщо це покер у метро, ​​ви програєте
Якщо король зулусів на Майн
Давайте обіграємо паради та натовп від гри
Поспішайте в годину пік у цілу ніч
Ніколи не бачив, щоб ти виглядав таким молодим
Світ дійсно виглядає з магазину пончиків
Такий смішний колір на сонці
І в своєму стилі він номер один
— сказала мавпа трьох мудрих бомжів
Toting Mezzrow і до невинних
Але він бачив, які заглушення було зроблено
І вони продають квитки на стадіон
І двері до стелі чи до наших черепів
Я був радий, що ми змінили градієнт
Вони підмітали прожекторами з радію
Фанк Everglade у клубному місті
Колись вулиці підкорили рух
Слухати поблизу водяних басейнів
Ви чуєте шипіння та витікання
І брязкіт банки перетасовки
По шляхах запасу
У ваших спогадах сорок кварталів на північ
В індонезійському тумані й дощу
Корі сама — вона ніколи не помре молодою
Коли бит повинен отримати блюз?
Якщо це покер у метро, ​​ви програєте
Скачати рулетку на Рампарт-стріт
Ось і приходить король Байю