Переклад тексту пісні Dizzy's Goatee - Joe Strummer

Dizzy's Goatee (оригінал)

Like to meet some of these idiots
Who put up the signs
Like to burn the fabric
Outta their inner lines
Sheet lightning going down through the pines
With your shocks out of line
Your out of your mind
Crossing traintracks on switchbacks
Through the lands of the living
Pepe’s gotta brand new bars for his liquor store
The Fort Knox of oblivion
When your driving through the city
Thanks god for the sea
Somebody’s got to draw a line somewhere
And it might as well be Harry Belafonte
And now ain’t the time to hit the station
Crowded with the ghosts of the Be Bop Nation
'Tranes of thought and times of tones
Sometimes a little wistful cigarette smoke blowing
The President blew so that Bird could live
And each along the wire could give
The sunglass vision of the golden clef
And the ghetto rod divines which notes are left
Oh brothers I’m talking I’m talking
He’s got the solo on a wire
This calls for a flock of angels
To hover over the holy pyre
The President blew so that Bird could live
And each along the wire could give
The sunglass vision of the golden clef
And the ghetto rod divines which notes are left
Golden rain its the piss of Zeus
Mixing with the dead yellow Swing incects juice
Caught in the windshield headlights and sluice
As you battle ahead on Truth
Sheet lightning going down through the pines
With your shocks out of line — Your out of your mind
Whispering in the plywood motel
Some crazy dish didn’t turn out to well
Some dreamy argument — some delicious smell
Slow blizzards of petals coming at you in a storm
Thats the way you make me feel — Like warm

Dizzy's Goatee (переклад)

Мені подобається познайомитися з деякими з цих ідіотів
Хто розставив знаки
Як спалити тканину
Поза їхніми внутрішніми лініями
Листова блискавка спускається крізь сосни
З вашими потрясіннями
Ви з глузду
Перетин залізничних колій на перемикачах
Через землі живих
Пепе має створити абсолютно нові батончики для свого алкогольного магазину
Форт-Нокс забуття
Коли ви їдете містом
Слава богу за море
Хтось має десь провести лінію
І це може бути Гаррі Белафонте
І зараз не час виходити на станцію
Переповнений привидами Be Bop Nation
«Транси думок і часи тонів».
Іноді віє трохи тужливий сигаретний дим
Президент дмухнув, щоб Птах міг вижити
І кожен уздовж дроту міг дати
Сонцезахисне бачення золотого ключа
А ґетто розгадує, які записки залишилися
О, брати, я говорю, я говорю
У нього соло на проводі
Для цього потрібна зграя ангелів
Щоб парити над святим вогнищем
Президент дмухнув, щоб Птах міг вижити
І кожен уздовж дроту міг дати
Сонцезахисне бачення золотого ключа
А ґетто розгадує, які записки залишилися
Золотий дощ – це моча Зевса
Змішування з мертвим жовтим соком Swing incects
Потрапив у лобове скло фар і шлюз
Поки ви боретеся з правдою
Листова блискавка спускається крізь сосни
З твоїми потрясіннями — ти з глузду
Шепіт у фанерному мотелі
Якесь божевільне блюдо не вийшло
Якийсь мрійливий аргумент — якийсь чудовий запах
Повільні хуртовини з пелюсток насуваються на вас під час шторму
Це те, як ти змушуєш мене відчувати — як тепло