Переклад тексту пісні Hole In Your Soul - Joe South

Hole In Your Soul (оригінал)

You got glide in your stride
You got dips in your hips
You got the beat in your feet
You uptight out of sight
Baby, you groove when you move
And you grind on my mind
You give me rain on the brain
'Cause you fall apart at the heart
And mama, you got a hole in your soul
Now, what did I say?
Say, you got a hole in your soul, yeah
But you wanna holler, woo
Hey, hey, hey
Sounds fine might save it
Now, sing again
Ah, all right
Yeah, you have never loved nobody
The way that I love you
You just know how to love yourself
And you got a hole
In the bottom of your soul, now
Hole in your soul, yeah
Well, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You got glide in your stride
You got dips in your hips
You got the beat in your feet
You uptight out of sight
Baby, you groove when you move
And you grind on my mind
You give me rain on the brain
'Cause you fall apart at the heart
And mama, you got a hole in your soul
Now, tell me what did I say?
Yeah, and you got a hole in your soul, yeah
Ah, if you ain’t never loved nobody, you got a
No, it’s not the way that I love you, child
You know that you got a hole in your soul, now, now, I say
Yeah, you got a hole in your soul, yeah
Ah, you know you go to church on Sunday
Oh, then you firefight on Monday
Yeah, you got a hole in your soul, now, now
And you got a hole in your soul, nah, nah, nah
Ooh-hoo-oo, yeah
Look at the hole in your soul
Whoa-hoo-oo
Look at the hole in your soul
Look at the hole in your soul
Oo-hoo

Hole In Your Soul (переклад)

У вас є ковзання
У вас провалилися стегна
Ви отримали удар у ваших ногах
Ви напружені з поля зору
Дитинко, ти стрибаєшся, коли рухаєшся
І ти млієшся на мій розумі
Ти даєш мені дощ на мозок
Бо ти розпадаєшся в серці
А мамо, у тебе дірка в душі
Тепер, що я сказав?
Скажімо, у вас діра в душі, так
Але ти хочеш кричати, ву
Гей, гей, гей
Звучить добре, можливо, це врятує
А тепер співай знову
Ах, добре
Так, ти ніколи нікого не любив
Як я люблю тебе
Ви просто вмієте любити себе
І у вас є дірка
Зараз у глибині вашої душі
Діра в твоїй душі, так
ну так, так, так, так, так, так, так, так, так
У вас є ковзання
У вас провалилися стегна
Ви отримали удар у ваших ногах
Ви напружені з поля зору
Дитинко, ти стрибаєшся, коли рухаєшся
І ти млієшся на мій розумі
Ти даєш мені дощ на мозок
Бо ти розпадаєшся в серці
А мамо, у тебе дірка в душі
А тепер скажи мені, що я сказав?
Так, і у вас є дірка в душі, так
Ах, якщо ви ніколи нікого не любили, у вас є
Ні, я не так люблю тебе, дитино
Ти знаєш, що у тебе діра в душі, зараз, зараз, кажу я
Так, у вас є діра в душі, так
О, ви знаєте, що йдете до церкви в неділю
О, тоді перестрілка в понеділок
Так, у вас є діра в душі зараз, зараз
І у вас є діра в душі, нє, нє, нє
Ой-ой-ой, так
Подивіться на дірку у своїй душі
Вау-у-у
Подивіться на дірку у своїй душі
Подивіться на дірку у своїй душі
О-о-о