Переклад тексту пісні For The Love Of A Woman - Joe South

For The Love Of A Woman (оригінал)

For the love of a woman
You walk the floor after midnight
Hurtin' all over
You wonder why she don’t do right
For the love of a woman
You’ll leave your father and your mother
Even turn your back on
Your little sister and your brother
You know you’d walk for miles
Just for one of her smiles, yes you would
I don’t know what I’m gonna do
I feel the same way, too
For the love of a woman
For the love of woman
You forget your best friend, now
Even though you told him
You’d be true to the end
For the love of a woman
A man do right or wrong, now
But it don’t much matter
He’d sell his soul for a song
You’d do all the chores
Even fight wars, yes you would
I don’t know what I’m gonna do
I feel the same way, too
For the love of a woman
Lord, for the love, for the love, for the love
Of a beautiful woman
A man forgets all his being then
Do anythin' for kissin'
Yeah, for the love, for the love, for the love
Of a beautiful woman
A man do most anythin'
For the love she might bring him, now
For the love of a woman
You leave your father and your mother
Even turn your back on
Your little sister and your brother
You’d walk for miles
Just for one of her smiles, yes you would
Don’t know what I’m gonna do
I feel the same way, too
For the love of a woman
I don’t know what I’m gonna do
I feel the same way, too
For the love of a woman
Don’t know what I’m gonna do
I feel the same way, too
For the love of a woman

(переклад)

З любові до жінки
Ви ходите по підлозі після півночі
Болить усе
Ви дивуєтеся, чому вона робить не так
З любові до жінки
Ти залишиш батька й матір
Навіть повернись спиною
Ваша молодша сестра і ваш брат
Ви знаєте, що ходите милі
Тільки для однієї з її посмішок, так
Я не знаю, що я буду робити
Я так само відчуваю
З любові до жінки
З любові до жінки
Тепер ти забуваєш свого найкращого друга
Хоча ти йому сказав
Ви були б вірні до кінця
З любові до жінки
Чоловік чинить правильно чи неправильно
Але це не має великого значення
Він продав би свою душу за пісню
Ви б зробили всі справи
Навіть вести війни, так, ви б
Я не знаю, що я буду робити
Я так само відчуваю
З любові до жінки
Господи, за любов, за любов, за любов
Про прекрасну жінку
Тоді людина забуває про все своє єство
Роби будь-що для поцілунків
Так, за любов, за любов, за любов
Про прекрасну жінку
Чоловік робить все, що завгодно
За любов, яку вона могла б принести йому зараз
З любові до жінки
Ти залишаєш батька й матір
Навіть повернись спиною
Ваша молодша сестра і ваш брат
Ви пройшли б милі
Тільки для однієї з її посмішок, так
Не знаю, що я буду робити
Я так само відчуваю
З любові до жінки
Я не знаю, що я буду робити
Я так само відчуваю
З любові до жінки
Не знаю, що я буду робити
Я так само відчуваю
З любові до жінки