Переклад тексту пісні Drown In My Own Tears - Joe South

Drown In My Own Tears - Joe South
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drown In My Own Tears , виконавця -Joe South
Пісня з альбому So The Seeds Are Growing
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.1971
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуCapitol
Drown In My Own Tears (оригінал)Drown In My Own Tears (переклад)
It brings a tear whoa, to my eyes Це викликає сльози у мої очі
Every time I begin to realize Щоразу я починаю усвідомлювати
I cry so much, baby Я так плачу, дитино
Since you’ve been gone Відколи тебе не стало
Oh, I believe I’m gonna drown О, я вірю, що потону
Drown in my own tears, now Потону в власних сльозах, зараз
I sit and cry Сиджу і плачу
Just like a child Як дитина
Whoa, my pourin' tears Ой, мої сльози
They’re runnin' wild Вони дикі
And if you don’t say, baby І якщо ти не скажеш, дитинко
Say that you’ll be home soon Скажіть, що скоро будете вдома
Lord, have mercy Господи, помилуй
I believe I’m gonna drown Я вірю, що потону
Whoa yeah, in my own tears Так, у моїх власних сльозах
Yes, I will Так, я буду
I know it’s true Я знаю, що це правда
Into each life У кожне життя
Yes, some rain Так, дощ
A little rain has got to fall Має випасти невеликий дощ
Ooh, I’m so blue Ой, я такий синій
Babe, without you Люба, без тебе
It keeps rainin' Іде дощ
More and more and more and more and more and more Все більше і більше і більше і більше і більше і більше
And now why can’t you А тепер чому ти не можеш
Come on home, child? Іди додому, дитино?
'Cause I’m tired Бо я втомився
So tired of being all alone Так втомився від самотності
And if you don’t say, baby І якщо ти не скажеш, дитинко
That you’ll be home soon що ви скоро будете вдома
I believe I’m gonna (Drown in my own tears) Я вірю, що збираюся (Утоплюсь у власних сльозах)
Sing it one more time (Drown in my own tears) Заспівай це ще раз (Утопи в власних сльозах)
Oh, you sound so fine tonight, children (Drown in my own tears) О, ви звучите так гарно сьогодні ввечері, діти (Утопите мої власні сльози)
Whoa-oo, whoa-oo, yes (Drown in my own tears) Вау-ууууууууууууу так
I’m gonna drown (Drown in my own tears) Я потону (Утоплюсь у власних сльозах)
Nobody wants to have to die (Drown in my own tears) Ніхто не хоче помирати (Утонути в власних сльозах)
Whoa-oo, whoa-oo, yes (Drown in my own tears) Вау-ууууууууууууу так
I believe I’m gonna drown (Drown in my own tears) Я вірю, що я потону (Утоплюсь у власних сльозах)
Whoa-oo, Lord Ой-ой, Господи
Drown whoa drown in my own tears Втопись у моїх власних сльозах
Whoa, yeahВау, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: