Переклад тексту пісні Rough And Tumble - Joe Henry

Rough And Tumble - Joe Henry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rough And Tumble, виконавця - Joe Henry. Пісня з альбому Scar, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: mammoth
Мова пісні: Англійська

Rough And Tumble

(оригінал)
Here’s that rainy day
That you said was bound to come,
FunnyЂ"now you took my hat
I can still feel it like it’s on;
O baby I wonder how
You ever learned to play so rough,
You left me with everything
Knowing it would never be enough
Now I rememberЂ"you told me so,
You’re so rough and tumble, and now I know
I had a dream of you
And I’ll tell you what I can
Your face was a brilliant mask
--it came off in my hand;
O baby I wonder how
You ever learned to play so rough
You left me with everything
Knowing it would never be enough
Now I rememberЂ"
I take my coffee now
At the window by the stove,
The afternoon is dark
As the shadows grow;
O baby I wonder how
You ever got so tough,
To leave me with everything
Knowing it would never be enough
Now I remember--
(переклад)
Ось той дощовий день
Те, що ви сказали, обов’язково настане,
Смішно — тепер ти взяв мій капелюх
Я все ще відчуваю, ніби він увімкнений;
О, дитино, цікаво, як
Ви коли-небудь вчилися грати так грубо,
Ти залишив мене з усім
Знання цього ніколи не буде достатньо
Тепер я пригадую—ви мені так казали,
Ти такий грубий і неуважний, і тепер я знаю
Я бачив про тебе
І я скажу вам, що можу
Ваше обличчя було блискучою маскою
-- він відірвався в моїй руці;
О, дитино, цікаво, як
Ви коли-небудь вчилися грати так грубо
Ти залишив мене з усім
Знання цього ніколи не буде достатньо
Тепер я пригадую»
Я беру каву зараз
Біля вікна біля печі,
Вдень темно
Коли тіні ростуть;
О, дитино, цікаво, як
Ти колись був таким жорстким,
Щоб залишити мене з усім
Знання цього ніколи не буде достатньо
Тепер я пригадую...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lead Me On ft. Lisa Hannigan 2014
Sign 2014
Every Sorrow 2014
Water Between Us 2014
Now and Never 2017
Fat 1999
Skin And Teeth 1999
Fuse 1999
Angels 1999
Great Lake 1999
Like She Was A Hammer 1999
Want Too Much 1999
Monkey 1999
Sparrow 2014
Grave Angels 2014
Swayed 2014
Slide 2014
God Only Knows 2007
Parker's Mood 2007
Invisible Hour 2014

Тексти пісень виконавця: Joe Henry