Переклад тексту пісні Sue Me Sue - Joe Ely

Sue Me Sue (оригінал)

Well you don’t need a lawyer
You don’t need a judge
You don’t need no Race Horse Haynes
To Prosecute my love
Sue me!
Sue me, Sue!
Come on now sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!
Well you don’t need a henchman
You don’t need a Grudge
You don’t need a hangman
To hang a Sentence on my love
Come on sue me!
Sue me, Sue
Sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!
Well you don’t need no evidence
You don’t need a glove
You don’t need no smokin' gun
To Vindicate my love
Come on and sue me!
Sue me, Sue
Come on and sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!
You can’t buy a witness
You can’t buy the judge
You can’t buy a private-eye
To postulate my grudge
Come on and sue me!
Sue me, Sue
Come on and sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!
Come on now sue me!
Sue me, Sue
Come on now sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Come on and sue me
Come on now sue me!
Sue me, Sue
Come on now sue me!
Sue me, Sue
If my love won’t do
Then, sue me Sue!

Sue Me Sue (переклад)

Ну, вам не потрібен адвокат
Вам не потрібен суддя
Вам не потрібен скаковий кінь Хейнс
Щоб переслідувати мою любов
Подайте на мене в суд!
Позови мене, Сью!
Давай подайте на мене до суду!
Подай на мене в суд, Сью
Якщо моя любов не підійде
Тоді подайте до суду на мене Сью!
Тобі не потрібен підручний
Вам не потрібна злоба
Вам не потрібен шибеник
Щоб повісити речення на мою любов
Давай подайте на мене в суд!
Подай на мене в суд, Сью
Подайте на мене в суд!
Подай на мене в суд, Сью
Якщо моя любов не підійде
Тоді подайте до суду на мене Сью!
Ну, вам не потрібні докази
Вам не потрібні рукавички
Вам не потрібен курячий пістолет
Щоб виправдати свою любов
Давай подайте на мене в суд!
Подай на мене в суд, Сью
Давай подайте на мене в суд!
Подай на мене в суд, Сью
Якщо моя любов не підійде
Тоді подайте до суду на мене Сью!
Ви не можете купити свідка
Ви не можете купити суддю
Ви не можете купити приватне око
Щоб постулювати мою образу
Давай подайте на мене в суд!
Подай на мене в суд, Сью
Давай подайте на мене в суд!
Подай на мене в суд, Сью
Якщо моя любов не підійде
Тоді подайте до суду на мене Сью!
Давай подайте на мене до суду!
Подай на мене в суд, Сью
Давай подайте на мене до суду!
Подай на мене в суд, Сью
Якщо моя любов не підійде
Давай і суди мене
Давай подайте на мене до суду!
Подай на мене в суд, Сью
Давай подайте на мене до суду!
Подай на мене в суд, Сью
Якщо моя любов не підійде
Тоді подайте до суду на мене Сью!