Переклад тексту пісні I Keep Gettin' Paid The Same - Joe Ely

I Keep Gettin' Paid The Same - Joe Ely
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Keep Gettin' Paid The Same, виконавця - Joe Ely. Пісня з альбому Musta Notta Gotta Lotta, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська

I Keep Gettin' Paid The Same

(оригінал)
I’m a working
On the line
Six days at a time
With a shovel and a spade
I’m digging for the shade
But I keep getting paid the same
Been working for a man and he likes my style
The more I sweat the more he smiles
The more I sweat the deeper I get
He’s driving this poor boy wild
I can’t live no good on what I get paid
I know trouble’s just a poor man’s claim to fame
But the prices keep rising every day
And I keep getting paid the same
I get up every mornin' 'bout half past six
Drink a pot a' coffee just to load a ton of bricks
Long about noon, I’m thinkin' that soon
You’re gonna work this poor boy sick
I can’t buy beans on what I get paid
I was cooking biscuits when the bill collector came
And the prices keep rising everyday
And I keep getting paid the same
I lay down my hammer when the whistle sounds
I bury my shovel in the deep deep ground
I run to my home to see my honey comb
When that evening sun goes down
I can’t live to good on what I get paid
My roof’s got a hole and It’s looking like rain
And the prices keep rising everyday
And I keep getting paid the same
(переклад)
Я працюючий
На лінії
Шість днів за раз
З лопатою та лопатою
Я копаю тінь
Але мені продовжують платити однаково
Я працював на чоловіка, і йому подобається мій стиль
Чим більше я потію, тим більше він посміхається
Чим більше я потію, тим глибше занурююсь
Він зводить цього бідного хлопчика з розуму
Я не можу жити добре від того, що мені платять
Я знаю, що біда — це лише претензія бідняка на славу
Але ціни зростають з кожним днем
І мені продовжують платити однаково
Я встаю щоранку о пів на шосту
Випийте горщик кави, щоб завантажити тонну цеглин
Довго близько полудня, я думаю, що скоро
Ти будеш працювати цього бідного хлопчика, хворого
Я не можу купувати боби за те, що мені платять
Я готувала печиво, коли прийшов інкасатор
А ціни зростають щодня
І мені продовжують платити однаково
Я кладу молоток, коли лунає свисток
Я ховаю свою лопату в глибоку землю
Я бігаю до мій додому подивитися мій медовий стільник
Коли того вечірнього сонця заходить
Я не можу дожити до того, що мені платять
У моєму даху є діра, і це схоже на дощ
А ціни зростають щодня
І мені продовжують платити однаково
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gambler's Bride 1976
If You Were A Bluebird 1976
Suckin' A Big Bottle Of Gin 1976
Tennessee's Not The State I'm In 1976
All My Love 1976
Rock Me My Baby 1980
Dallas 2000
Wishin' For You 1979
Dam Of My Heart 1980
Hard Livin' 1980
Bet Me 1980
I Had My Hopes Up High 1995
Road Hawg 1980
Hold On 1980
Dig All Night 1987
Row Of Dominoes 2011
Settle For Love 1987
Behind The Bamboo Shade 1987
Rich Man, Poor Boy 1987
Drivin' Man 1987

Тексти пісень виконавця: Joe Ely