Переклад тексту пісні Bet Me - Joe Ely

Bet Me (оригінал)

Bet me your last nickel that the neon shines tonight
Bet me on a night like this I will treat you right
Now don’t tell me your troubles it just ain’t worth the time
Come here close beside me bet me you’ll be mine
Now Leroy was a gambler he sang alto in the choir
Took a fall in Acuna Town set his heart on fire
So don’t tell me your troubles it just ain’t worth the time
Come here close beside me bet me you’ll be mine
If you got a nickel or a castle on a hill
Couldn’t buy no sparrow song or one from a whippoorwill
So don’t tell me your troubles just ain’t worth the time
Come here close beside me bet me you’ll be mine

(переклад)

Ставлю на свій останній нікель, що неон сяє сьогодні ввечері
Ставлю на мене на таку ніч, я поставлюся до вас правильно
А тепер не розповідайте мені про свої проблеми, це просто не варте часу
Підійди сюди поруч зі мною
Тепер Лерой був гравцем, він співав альт у хорі
Упав у місті Акуна, підпалив своє серце
Тож не розповідайте мені про свої проблеми, це просто не варте часу
Підійди сюди поруч зі мною
Якщо у вас нікель чи замок на пагорбі
Не можна було купити ні пісню горобця, ні пісню від Whippoorwill
Тож не кажіть мені , що ваші проблеми просто не варті часу
Підійди сюди поруч зі мною