Переклад тексту пісні Hard Livin' - Joe Ely

Hard Livin' - Joe Ely
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard Livin', виконавця - Joe Ely. Пісня з альбому Musta Notta Gotta Lotta, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1980
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська

Hard Livin'

(оригінал)
Well you can call out the sheriff and the highway patrol
There’s a fool on the road careening out of control
Hard liquor, fast women, Lord, I can’t leave 'em be
I wish hard livin' didn’t come so easy to me
I keep my engine revin' and my beer on ice
My idea of heaven is a pair 'a dice
Come on seven come eleven, set this poor boy free!
I wish hard livin' didn’t come so easy to me
Bright lights, Saturday night
I had me a little you know I feel all right
My cupcake, she can shimmy and shake
Spends more money any fool can make
When my tires are flat and I’m out of gas
I promise myself I’ll let the next one pass
I wish that a promise didn’t break so easily
I wish hard livin' didn’t come so easy to me
(переклад)
Ви можете викликати шерифа і дорожній патруль
На дорозі дурень виходить з-під контролю
Міцні напої, швидкі жінки, Господи, я не можу їх залишити
Мені б хотілося, щоб важке життя не далося мені так легко
Я продовжую крутити двигун, а пиво – на льоду
Моя ідея неба — це пара "кісти".
Давай сім прийде одинадцять, звільни цього бідного хлопчика!
Мені б хотілося, щоб важке життя не далося мені так легко
Яскраві вогні, суботній вечір
Ви знаєте, я відчуваю себе добре
Мій кекс, вона вміє шимміти й трясти
Витрачає більше грошей, які може заробити будь-який дурень
Коли у мене спущені шини й закінчився бензин
Я обіцяю собі, що пропущу наступний
Бажаю, щоб обіцянка не порушувалася так легко
Мені б хотілося, щоб важке життя не далося мені так легко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gambler's Bride 1976
If You Were A Bluebird 1976
Suckin' A Big Bottle Of Gin 1976
Tennessee's Not The State I'm In 1976
All My Love 1976
Rock Me My Baby 1980
Dallas 2000
I Keep Gettin' Paid The Same 1980
Wishin' For You 1979
Dam Of My Heart 1980
Bet Me 1980
I Had My Hopes Up High 1995
Road Hawg 1980
Hold On 1980
Dig All Night 1987
Row Of Dominoes 2011
Settle For Love 1987
Behind The Bamboo Shade 1987
Rich Man, Poor Boy 1987
Drivin' Man 1987

Тексти пісень виконавця: Joe Ely