Переклад тексту пісні Wishin' For You - Joe Ely

Wishin' For You (оригінал)

All the street lights on Main Street know my shadow
All the stars up in the sky know all my wishes
And the sidewalk on your street know my footsteps
And the stars keep tellin me I’m repetitious
I keep wishin for you
I keep wishin for you
It’s more than you’d ever do in a pinch
Honey it’s a cinch
To keep wishin for you
All the boys down at the poolhall got my number
Some gal up in some hotel got my shoes
Ah but I still got my last, bottom, dollar
Lucky me I never lost more than I could lose
I keep wishin for you
I keep wishin for you
It’s more than you’d ever do in a squeeze
It ain’t nothin' to sneeze at
Wishin for you
I keep wishin for you
I keep wishin for you
It’s more than you’d ever do all alone
On and on and on
I keep wishin for you
All the dogs down at the dumpyard can hear me whistle
As I walk through my hometown wild as a stranger
Oh, but the kiss of love is hotter than a pistol
And I think it’s safe to say I love the danger
I keep wishin for you
I keep wishin for you
It’s more than you’d ever do, in the wind
And when the wind don’t blow even then
I keep wishin for you

Wishin' For You (переклад)

Усі ліхтарі на Головній вулиці знають мою тінь
Усі зірки на небі знають усі мої бажання
І тротуар на вашій вулиці знає мої кроки
І зірки постійно говорять мені, що я повторююсь
Я бажаю для вас
Я бажаю для вас
Це більше, ніж ви коли-небудь робите в крайньому випадку
Любий, це зав’язка
Щоб зберегти бажання для вас
Усі хлопці в басейні отримали мій номер
Якась дівчина в якомусь готелі взяла мої черевики
А, але я все ще отримав свій останній долар
Мені пощастило, що я ніколи не втрачав більше, ніж міг втратити
Я бажаю для вас
Я бажаю для вас
Це більше, ніж ви коли-небудь робите в стиску
Це не на що чхнути
Бажаю тобі
Я бажаю для вас
Я бажаю для вас
Це більше, ніж ви б робили в поодинці
Увімкнено і і і далі
Я бажаю для вас
Усі собаки внизу на смітнику чують, як я свищу
Коли я гуляю своїм рідним містом дико, як незнайомець
О, але поцілунок кохання гарячіший за пістолет
І я вважаю, що можна з упевненістю сказати, що я люблю небезпеку
Я бажаю для вас
Я бажаю для вас
Це більше, ніж ви коли-небудь робите, на вітрі
І коли вітер навіть тоді не дме
Я бажаю для вас