Переклад тексту пісні All My Love - Joe Ely

All My Love (оригінал)

All My Love
Baby turn the key.
All My Love
Say you’ll stay by me.
All My Love
Close your eyes and yawn.
Well, I been lookin’at you
For an hour or two
But I can’t stay up 'till dawn.
All My Love
Comb your shiny hair.
All My Love
Lay away your cares.
All My Love
Close your eyes and yawn.
Well, I been lookin’at you
For an hour or two
But I can’t stay up 'till dawn.
Well, now that we’re together
What more can I say.
Now that we’re together, honey,
Lay your blues away.
All My Love
Turn your light down low.
All My Love
Tell my you won’t go.
All My Love
Close your eyes and yawn
Well, I been lookin’at you
For an hour or two
But I can’t stay up 'till dawn.
I been lookin’at you
For an hour or two
But I can’t stay up 'till dawn

All My Love (переклад)

Вся моя любов
Дитина повернути ключ.
Вся моя любов
Скажи, що залишишся зі мною.
Вся моя любов
Закрийте очі і позіхніть.
Ну, я дивився на вас
На годину чи дві
Але я не можу не спати до світанку.
Вся моя любов
Розчешіть своє блискуче волосся.
Вся моя любов
Відкинь свої турботи.
Вся моя любов
Закрийте очі і позіхніть.
Ну, я дивився на вас
На годину чи дві
Але я не можу не спати до світанку.
Ну, тепер, коли ми разом
Що ще я можу сказати.
Тепер, мила, ми разом,
Відкладіть свій блюз.
Вся моя любов
Зменшіть світло.
Вся моя любов
Скажи мені, що ти не підеш.
Вся моя любов
Закрийте очі і позіхніть
Ну, я дивився на вас
На годину чи дві
Але я не можу не спати до світанку.
Я дивився на вас
На годину чи дві
Але я не можу не спати до світанку