Переклад тексту пісні Love Is The Beating Of Hearts - Joe Ely

Love Is The Beating Of Hearts (оригінал)

Love is the beating of hearts
Like distant drums in the dark
Love gives and love takes away
True love will meet you half way
Hearts tell you things words can’t say
In darkness or light of day
As far as I can discern
Love asks for love in return
Baby I know how you feel
Love is the only thing real
I know what you’re looking for
Baby I’ve been there before
Love gives and love takes away
True love will meet you half way
Love is the beating of hearts
Like distant drums in the dark
Love is the beating of hearts
Love is the beating of hearts

Love Is The Beating Of Hearts (переклад)

Любов — це биття сердець
Як далекі барабани в темряві
Любов дає, а любов забирає
Справжнє кохання зустріне вас на півдорозі
Серця говорять вам те, що слова не можуть сказати
У темряві чи в світлі дня
Наскільки я можу розпізнати
Любов просить любов у відповідь
Дитина, я знаю, що ти відчуваєш
Любов — єдине справжнє
Я знаю, що ви шукаєте
Дитина, я був там раніше
Любов дає, а любов забирає
Справжнє кохання зустріне вас на півдорозі
Любов — це биття сердець
Як далекі барабани в темряві
Любов — це биття сердець
Любов — це биття сердець