Переклад тексту пісні I'll Be Your Fool - Joe Ely

I'll Be Your Fool (оригінал)

I’ll be your fool.
I’ll be your lovin' loser
I’ll be your ridicule
I’ll be the one you make fun of
When all your plans fall through
Because you shure need a fool
I’m not alone.
I’ve seen the one’s you run to
I’ve known the ones you’ve known
I’ve seen the ones you come to
When you leave your happy home
No, I’m not alone
All Fools must fall.
Some of them get up again
Some are made to crawl
Some of them hang on a limb
Some sit on the wall
But all fools must fall
But before I fall
I’ll run right down your narrow hall
And warn your other gentlemen
Yeah, before I fall
I’ll stand up on your garden wall
Faithful 'til then
I’ll be your fool.
I’ll be your lovin' loser
I’ll be your ridicule
I’ll be the one you make fun of
When all your plans fall through
Because you shure need a fool
You shure need a fool

(переклад)

Я буду твоїм дурнем.
Я буду твоїм коханим невдахою
Я стану твоєю насмішкою
Я буду тією, з якої ти будеш висміювати
Коли всі твої плани зірвуться
Тому що вам точно потрібен дурень
Я не самотній.
Я бачив ту, до якої ти бігаєш
Я знав тих, кого ти знаєш
Я бачив тих, до яких ти приходиш
Коли ви залишаєте свій щасливий дім
Ні, я не один
Усі дурні повинні впасти.
Деякі з них знову встають
Деякі створені для повзання
Деякі з них висять на кінцівці
Деякі сидять на стіні
Але всі дурні повинні впасти
Але перш ніж я впаду
Я побіжу прямо у твій вузький коридор
І попередьте інших ваших джентльменів
Так, перш ніж я впаду
Я встану на вашій садовій стіні
Вірний до того часу
Я буду твоїм дурнем.
Я буду твоїм коханим невдахою
Я стану твоєю насмішкою
Я буду тією, з якої ти будеш висміювати
Коли всі твої плани зірвуться
Тому що вам точно потрібен дурень
Тобі, звичайно, потрібен дурень