Переклад тексту пісні I Gotta Find Ol' Joe - Joe Ely

I Gotta Find Ol' Joe (оригінал)

Smoke from a downshift blows across the grain
And the blackbirds are flyin across the golden plain
Im goin back to where it was I came
I got to find ol Joe before he loses it all
Last night in the cafe I wanted to hold your hand
So I told you with my eyes that I understand
That life sure aint easy here in this no mans land
I got to find ol Joe before he loses it all
Somewhere I believe theres a place for me Down the road to destiny
Can you hear that eagle call?
I got to find ol Joe before he loses it all
The dogs go to barkin at the risin of the moon
And the highways a callin and Ill be listinen soon
Another weary rambler crazy as a loon
I got to find ol Joe before he loses it all
The motel up ahead has a vacancy sign
But Im travelin too hard to pay it any mind
Theres a rainbow in the clouds down ol highway 99
I gotta find ol Joe before he loses it all
Somewhere I believe theres a place for me Down the road to destiny
Can you hear that eagle call?
I got to find ol Joe before he loses it all
The wild west was made with the blood of the brave
Where there was little to take and even less to save
Where they buried their heros in unmarked graves
I got to find ol Joe before he loses it all
You work all your life to get where you are
Then you throw it all away to chase some crazy star
While the prophet on the radio slings his guitar
I got to find ol Joe before he loses it all
Somewhere I believe theres a place for me Down the road to destiny
Can you hear that eagle call?
I got to find ol Joe before he loses it all
The wild west was made from the blood of the brave
Dry as the creek bed, cracked with age
Where they buried their heros in unmarked graves
I got to find ol Joe before he loses it all

(переклад)

Дим від перемикання на нижчу передачу віє по зерні
І дрозди літають по золотій рівнині
Я повернуся туди звідки я прийшов
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Минулої ночі в кафе я хотів потримати вас за руку
Тож я говорю вам своїми очами, що розумію
Це життя, безперечно, нелегке тут, на цій нічній землі
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Я вірю, що десь є місце для мене. На шляху до долі
Ти чуєш цей орлиний клич?
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Собаки йдуть гавкати на схід місяця
А шосе виклик і скоро послухатиму
Ще один втомлений бродяга, божевільний, як гагара
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Мотель попереду має знак "вільне місце".
Але я подорожую надто важко , щоб не думати про це
У хмарах внизу по шосе 99 є веселка
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Я вірю, що десь є місце для мене. На шляху до долі
Ти чуєш цей орлиний клич?
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Дикий захід створений кров’ю хоробрих
Де мало що можна було взяти і ще менше зберегти
Де вони поховали своїх героїв у немаркованих могилах
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Ви працюєте все життя, щоб досягти свого місця
Потім ви кидаєте все це, щоб гнатися за якоюсь божевільною зіркою
У той час як пророк по радіо перекидає свою гітару
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Я вірю, що десь є місце для мене. На шляху до долі
Ти чуєш цей орлиний клич?
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все
Дикий захід був створений із крові відважних
Сухе, як русло струмка, потріскане від віку
Де вони поховали своїх героїв у немаркованих могилах
Я мушу знайти старого Джо, перш ніж він втратить все